Ich frage mich, wie der Dieb mich so perfekt nachahmen kann.
Jak to możliwe, że ten złodziej tak doskonale mnie naśladuje.
Du rennst weg und heiratest wie ein Dieb in der Nacht.
Więc zwiałeś i ożeniłeś się, jak złodziej w nocy.
Er ist nicht der schnüffelnde Dieb für den ich ihn hielt.
Sehen Sie, der Dieb bei diesem Raub ist derselbe wie hier.
Widzisz, ta złodziejka w tym napadzie, to ta osoba.
Das ist der Dieb, der mich letzte Nacht ausgeraubt hat.
Ich kam nicht her, um ein Dieb genannt zu werden.
Nie przyszedłem tu po to, by nazywano mnie złodziejem.
Sie kommen hier zu mir, nennen mich einen Dieb.
Przychodzi pan tu, do mojego domu i nazywa złodziejem.
Du musst so bald wie möglich unseren jungen Dieb identifizieren.
Musisz ustalić kto jest naszym złodziejem najszybciej jak to możliwe.
Die Polizei wollte mich nicht, also wurde ich ein Dieb.
Nie chcą mnie w policji, więc mogę być tylko złodziejem.
Also, du bist ein kleiner Dieb und hast keine Freunde.
A więc jesteś małym złodziejem i nie masz żadnych przyjaciół.
Bisher ist es möglich, dass der stille Dieb eine Frau ist.
Póki co, to możliwe, że ten milczący złodziej jest kobietą.
Andererseits, stiehlst du von einem Dieb... niemand ruft die Bullen.
Z drugiej strony, jeśli okradniesz złodzieja, nikt nie wezwie glin.
Sergio mag seine Fehler haben, aber ein Dieb ist er jedenfalls nicht.
Sergio może mieć wiele wad, ale na pewno nie jest złodziejem.
