Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dies geschieht
Vertaling van "dies geschieht" in Pools
odbywa się to
dzieje się tak
dzieje się to
tak się dzieje
tak się stanie
to dzieje się
to nastąpi
to odbywa się
zdarza się to
to się dzieje
robi się to
ma to miejsce
to się stanie
tak się stało
Tak dzieje się
Trotz uns in einer entwickelten Nation leben dies geschieht noch nicht.
Pomimo nam życia w rozwiniętym kraju to nadal się nie dzieje.
Ich dachte, wir wären alle viel älter, wenn dies geschieht.
Myslalam, ze wszyscy bedziemy troche starsi, gdy to sie wydarzy.
Es wird auch erklärt, wie und zu welchem Zweck dies geschieht.
Dokument wyjaśnia także, jak oraz dlaczego się to odbywa.
Aber wo dies geschieht, sprechen die Ergebnisse für sich.
Tam, gdzie ma to miejsce, rezultaty mówią same za siebie.
Fotos helfen zu verstehen, auf welche Weise dies geschieht.
Zdjęcie pomoże zrozumieć, w jaki sposób to się robi.
All dies geschieht, weil wir nicht an Wunder glauben.
Wszystko to odbywa się dlatego, że nie wierzę w cuda.
All dies geschieht in einer kontrollierten, qualifizierten und vertrauenswürdigen Umgebung.
A wszystko to odbywa się w kontrolowanym, wyspecjalizowanym i zaufanym otoczeniu.
Und dies geschieht durch einen breiten Pinsel in einer Richtung.
A to odbywa się za pomocą szerokiej szczotki w jednym kierunku.
Die Praxis zeigt, dass dies geschieht regelmäßig in den Zoo.
Praktyka pokazuje, że to dzieje się regularnie w zoo.
Er sagte, dass dies geschieht aufgrund der Verletzung Ihrer Struktur.
Powiedział, że to się dzieje na skutek naruszenia ich struktury.
Wenn all dies geschieht, das Problem liegt in den Browsern.
Jeśli to wszystko się dzieje, to problem tkwi w pracy przeglądarki.
Je später dies geschieht, desto besser werden die Bänder und Muskeln gestärkt.
Im później tak się stanie, tym lepiej wzmocnione więzadła i mięśnie.
Nun, genau dies geschieht heute zu Werbezwecken.
No właśnie - a to się dziś robi do celów reklamowych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dies geschieht in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1559. Exact: 1559. Verstreken tijd: 47 ms.
