Vertaling van "diesen oder" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn gewünscht, kann Honig mit ätherischen Ölen versetzt werden, die diesen oder jenen Effekt verstärken.
W razie potrzeby do miodu można dodać olejki eteryczne, które wzmacniają ten lub inny efekt.
Grundsätzlich sind sie der Schönheit wegen und achten nicht einmal darauf, welcher Finger diesen oder jenen Ring trägt.
Zasadniczo są one ze względu na piękno i nawet nie zwracają uwagi, który palec nosi ten lub ten pierścień.
Sie möchten sich zu diesen oder zu anderen Produkten beraten lassen?
Chcesz zasięgnąć porady na temat tych lub innych produktów?
Wir möchten, dass Sie immer gesund sind und so oft wie möglich an diesen oder anderen Krankheiten leiden.
Chcemy, abyś zawsze był zdrowy i cierpiał tak często, jak to możliwe, z tych lub innych chorób.
Welche Option für diesen oder jenen Stil ideal ist, werden professionelle Designer auffordern.
Która opcja jest idealna dla tego lub tego stylu, profesjonalni projektanci podpowiedzą.
Es gibt bestimmte Serien, von denen jede für diesen oder jenen Hauttyp individuell entwickelt wird.
Istnieją pewne serie, z których każda jest opracowywana indywidualnie dla tego lub innego rodzaju skóry.
Wie man diesen oder jenen Schatten vielleicht erreicht, kein so großes Geheimnis, aber hier gibt es professionelle Geheimnisse.
Jak osiągnąć ten lub tamten cień, być może, nie taka wielka tajemnica, ale tu są tajemnice zawodowe.
Ähnliche Werte weisen auf die optimale Temperatur und kann unterschiedlich sein in Abhängigkeit von diesen oder anderen Bedingungen.
Podobne wartości wskazują na optymalną temperaturę i mogą być różne w zależności od tych lub innych warunków.
Jetzt sollte die moderne Wand im Wohnzimmer harmonisch in das Design passen, das durch diesen oder jenen Stil repräsentiert wird.
Teraz nowoczesna ściana w salonie powinna harmonijnie pasować do projektu, który reprezentuje ten lub inny styl.
Beim Kauf eines Rasens wird die Höhe des Grases ausgewählt, wodurch Sie die optimalen Parameter für diesen oder jenen Fall auswählen können.
Kupując trawnik, wybiera się wysokość trawy, co pozwala wybrać optymalne parametry dla tego lub tamtego przypadku.
Die Folgen können sehr ernst sein, daher ist es so wichtig, die Ursache, die diesen oder jenen Husten verursacht, richtig festzustellen.
Konsekwencje mogą być bardzo poważne, dlatego tak ważne jest prawidłowe ustalenie przyczyny, która powoduje ten lub inny rodzaj kaszlu.
Je nach Art des gewünschten Gesprächs möchtest du möglicherweise entweder diesen oder den vorherigen auswählen.
Więc możesz wybrać ten lub poprzedni, w zależności od rodzaju czatu, który chcesz mieć.
Selbst auf flakonchike gibt es eine Empfehlung, welche Farbe für diesen oder jenen Farbton geeignet ist.
Nawet w przypadku flakonchike istnieje zalecenie dotyczące koloru odpowiedniego dla tego lub innego odcienia.
