Download for Windows Premium
Publiciteit
dieses Falles

Vertaling van "dieses Falles" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tej sprawy
tej sprawie
tego przypadku
przedmiotowego przypadku
tę sprawę
Denn Sie verschwenden meine Zeit und behindern die Lösung dieses Falles.
Bo marnujesz mój czas i utrudniasz rozwiązanie tej sprawy.
Ich zolle Ihnen genauso viel Anerkennung fürs Lösen dieses Falles, wie ich mir selbst.
Przypisuję ci takie same zasługi za rozwiązanie tej sprawy, jak sobie.
Susie tätigte drei Anrufe wegen dieses Falles, in der Woche, in der sie starb.
Susie wykonała trzy telefony w tej sprawie, na tydzień przed śmiercią...
Vielleicht wusste sie, dass die Fakten dieses Falles nicht mit denen der anderen Verbrechen übereinstimmen und ihr berechtigte Zweifel geben würde.
Może ona wiedziała, że fakty w tej sprawie nie będą zgodne z innymi zbrodniami i wzbudziłaby nimi uzasadnione wątpliwości.
Die Kommission möchte betonen, dass diese Schlussfolgerung voll und ganz von den besonderen Umständen dieses Falles abhängt.
Komisja pragnie podkreślić, że niniejszy wniosek wypływa ze szczególnych okoliczności tego przypadku.
Sie ist jedoch ein Rahmen, der zusammen mit allen übrigen rechtlichen und faktischen Elementen dieses Falles für die Beurteilung der Vereinbarkeit der betreffenden Beihilfe mit dem Gemeinsamen Markt von Bedeutung ist.
Stanowi ono jednak ramy, które wraz z pozostałymi elementami prawnymi i faktycznymi tego przypadku ma znaczenie dla oceny zgodności danej formy pomocy ze wspólnym rynkiem.
Ich bat dich ein Teil dieses Falles zu sein, weil ich glaubte ich könnte deine Hilfe gebrauchen.
Poprosiłem byś był częścią tej sprawy bo chciałem skorzystać z twojej pomocy.
Die Welt wartet immer noch darauf, dass das Gericht über die Elemente dieses Falles entscheidet.
Świat wciąż czeka na decyzję sądu w sprawie elementów tej sprawy.
Sie war maßgeblich an der Lösung dieses Falles beteiligt.
Przyczyniła się do rozwiązania tej sprawy.
Die Ernsthaftigkeit und Bedeutung dieses Falles hängt nicht von der Rasse des Hundes und der Person.
Powaga i znaczenie tej sprawy nie zależy od rasy psa i człowieka.
Ich sage nur, um ein faires und gerechtes Urteil zu fällen, müssen wir jeden Aspekt dieses Falles analysieren.
Mówię jedynie, że aby ustanowić sprawiedliwy werdykt musimy przeanalizować każdy aspekt tej sprawy.
Können sie die Fakten dieses Falles von ihren persönlichen Erfahrungen zu trennen?
Czy mogliby oddzielic fakty z tej sprawy od swoich osobistych doswiadczen?
Dies war das Ergebnis einer eingehenden Prüfung der außergewöhnlichen Umstände dieses Falles, aufgrund deren es für notwendig gehalten wurde, auf gezieltes Dumping zu schließen.
Jest to wynik dogłębnej analizy wyjątkowych okoliczności tej sprawy, na podstawie którego uznano za konieczne było stwierdzenie ukierunkowanego dumpingu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor dieses Falles in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 53 ms.