Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: programm wurde
Publiciteit
dieses programm wurde

Vertaling van "dieses programm wurde" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program ten został
tego programu został
Ten program został
tego programu została
Dieses Programm wurde 2001 durch neue Unterprogramme ergänzt: "Sanierung von Industriegebieten", "Herstellung und Sanierung von Leasinggütern" und "Akkreditierung von Industriegebieten".
W 2001 r. program ten został uzupełniony o nowe podprogramy zatytułowane "Regeneracja stref przemysłowych", "Budowa i renowacja nieruchomości pod wynajem" i "Akredytacja stref przemysłowych".
Dieses Programm wurde entwickelt um Ihnen zu helfen eine Fremdsprache Ihrer Wahl zu lernen.
Program ten został zaprojektowany, aby pomóc ci w nauce języka obcego, który wybrałeś.
Das Curriculum für dieses Programm wurde geschaffen, um die akademischen Bedürfnisse und Interessen von Studenten in vorberuflichen medizinischen Studien und öffentlichen Gesundheit Majors und Minderjährigen, sowie Studenten der Anthropologie, Wirtschaft, Politikwissenschaft, Psychologie oder Soziologie zu erfüllen.
Program dla tego programu został opracowany w celu zaspokojenia potrzeb akademickich i zainteresowań studentów przeddyplomowych studiów medycznych oraz kierunków zdrowia publicznego i nieletnich, a także studentów studiujących antropologię, ekonomię, politologię, psychologię lub socjologię.
Dieses Programm wurde stärker fokussiert, um dem Kapazitätenausbau der zivilgesellschaftlichen Organisationen und der lokalen Behörden mehr Aufmerksamkeit zu widmen.
Cel tego programu został bardziej precyzyjnie określony, przy czym zwrócono większą uwagę na rozwój potencjału organizacji społeczeństwa obywatelskiego i władz lokalnych.
Dieses Programm wurde im Jahr 2001 ins Leben gerufen.
Program ten został uruchomiony w 2001 roku.
Dieses Programm wurde entwickelt, um mehreren Benutzern gleichzeitig zur Verfügung zu stehen, wobei jeder von ihnen in der Lage ist, ein Profil zu erstellen, seinen Fortschritt zu verfolgen und Bereiche für Verbesserungsmöglichkeiten zu erkennen.
Program ten został zaprojektowany dla wielu użytkowników, z których każdy jest w stanie stworzyć swój profil, śledzić swoje postępy i zidentyfikować obszary wymagające poprawy.
Dieses Programm wurde vom ICEX im Jahr 2003 aufgelegt, und laut Chupa Chups waren die spanischen Behörden bei der Vergabe dieser Beihilfe der Ansicht, sie sei mit der Verordnung (EG) Nr. 1159/2000 vereinbar.
Program ten został wdrożony przez ICEX w 2003 r. i, według Chupa Chups, władze hiszpańskie w momencie przyznawania przedsiębiorstwu tej dotacji uważały, że postępowanie takie jest zgodne z rozporządzeniem (WE) nr 1159/2000.
Dieses Programm wurde von europäischen und nordamerikanischen führenden Gesellschaften zu den Fragen der Gynäkologie angenommen und unterstützt und ist, sicherlich, ein Meilenstein in der Qualitätsverbesserung der Ausbildung der gegenwärtigen endoskopischen Chirurgie.
Program ten został przyjęty i wspierany przez czołowe europejskie i północnoamerykańskie stowarzyszenia zajmujące się ginekologią i jest niewątpliwie kamieniem milowym w poprawie jakości nauczania nowoczesnej chirurgii endoskopowej.
Dieses Programm wurde im Juni 2007 vorläufig(3)und im Dezember
Program ten został wstępniewprowadzony do prawa wspólnotowego w czerwcu 2007 r.(3)
Dieses Programm wurde speziell für Personen entwickelt, die sich auf Forschung konzentrieren.
Ten program został zaprojektowany specjalnie dla osób, które koncentrują się na badaniach.
Dieses Programm wurde speziell für die Behandlung in der Nacht entwickelt.
Program ten specjalnie opracowano do terapii nocnej.
Dieses Programm wurde speziell entwickelt, um so viel wie möglich den Prozess...
Ten program został zaprojektowany specjalnie w celu uproszczenia...
Dieses Programm wurde ins Leben gerufen, weil wir als Polizisten
Ten program powstał, ponieważ my, funkcjonariusze policji,
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor dieses programm wurde in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 44 ms.