Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diesmal
Vertaling van "diesmal" in Pools
Dann sieh ihn diesmal an, wenn er mit dir redet.
Więc tym razem patrz na niego, kiedy do ciebie mówi.
Nur diesmal gibt es keinen mehr, der ihre Leichen findet.
Tylko tym razem nie zostanie nikt, by znaleźć ich ciała.
Aber diesmal glaube ich nicht, dass ich das tun sollte.
Ale tym razem nie wiem, czy powinienem to robić.
Jemand musste bei unserer Ausrüstung bleiben, und das war diesmal ich.
Ktoś musiał zostać przy naszym sprzęcie i tym razem byłam to ja.
Die entsetzten Einwohner waren sicher, dass sie diesmal niemand retten wird.
Przerażeni mieszkańcy byli pewni, że tym razem nic ich nie uratuje.
Sonst streifen wir nicht um die Reviere aber diesmal war es anders.
Zazwyczaj nie walczymy o terytorium, ale tym razem było inaczej.
Aber diesmal, Vater, wirst du mir wohl glauben müssen.
Ale tym razem, ojcze myślę, że będziesz musiał mi uwierzyć.
Wenn es die Polizei ist, verhandle ich diesmal mit ihnen.
Jeżeli to policja to tym razem się z nimi zmierzę.
Und diesmal bist du nicht da, um mich aufzuhalten.
I tym razem nie będzie cię tam, by mnie powstrzymać.
Wenigstens verletzte ich die Regeln diesmal für etwas, woran ich glaubte.
Przynajmniej tym razem złamałem zasady mając powód, coś w co wierzyłem.
Du hast diesmal kein armes krankes Mädchen, dem du das anhängen kannst.
Tym razem nie masz żadnej biednej, chorej dziewczyny do wrobienia.
Und was immer wir tun, diesmal werden wir nicht verlieren.
Bez względu na to, co robimy, tym razem nie możemy przegrać.
Vielleicht hat es diesmal nicht geklappt, aber der Tag wird kommen.
Może tym razem ci się nie udało, ale ten dzień się zbliża.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor diesmal in het Duits
Suggesties
Resultaten: 6046. Exact: 6046. Verstreken tijd: 47 ms.
