Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dir wird klar
Vertaling van "dir wird klar" in Pools
uświadamiasz sobie
Du siehst die Welt und dir wird klar, wie klein wir sind.
Widzisz świat i uświadamiasz sobie, jak maluczcy jesteśmy.
Eines Tages wachst du auf und dir wird klar, dass du nicht mehr 81 bist.
Aż pewnego dnia budzisz się i uświadamiasz sobie, że nie masz już 81 lat.
Alex, dir wird klar, dass du deine Tochter nicht kennst.
Álex, dowiedziałeś się, że nie znałeś swojej córki.
Und dann passiert etwas und dir wird klar, dass der andere Stuhl leer geworden ist.
A potem coś się dzieje i zdajesz sobie sprawę, że drugi fotel zostanie pusty.
Du hast eigene Ideen und dir wird klar, dass Menschen eben Menschen sind.
Człowiek zaczyna myśleć samodzielnie i orientuje się, że ludzie to po prostu ludzie.
Auf Julies Party wirst du Karl und mich zusammen sehen und dir wird klar werden, dass ich nichts für ihn empfinde.
Pójdziesz jutro wieczorem na imprezę Julie, i zobaczymy Carla, razem, i zrozumiesz raz na zawsze, że nie darzę go żadnymi uczuciami.
Dir wird klar, was wichtig und was Schönheit ist,
Zdałam sobie sprawę, czym jest prawdziwe piękno.
Dir wird klar werden, dass du mich liebst, und du kommst dir dann schlecht vor, weil du es mir nie sagtest.
A wtedy zrozumiesz, że mnie kochałeś, i chociaż będziesz miał wyrzuty, że nigdy mi o tym nie powiedziałeś, to niepotrzebnie.
Vielleicht wachst du eines Tages auf und dir wird klar, dass ich denselben Respekt verdiene wie sie.
Może kiedyś zrozumiesz, że zasługuję na ten sam szacunek.
Dir wird klar, die letzten paar Wochen waren ein epischer Lebensfurz, ein Moment von Verhaltensblähung,
Zdałeś sobie sprawę, że to było życiowe pierdnięcie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dir wird klar in het Duits
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 38 ms.
