We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Direct Injection
Damit fährt der ADAM in Ländern, deren Kraftfahrzeugsteuer auf dem CO2-Ausstoss basiert, ganz weit nach vorn. Der 1.0 ECOTEC Direct Injection Turbo mit zwölf Ventilen ist das erste Mitglied einer komplett neuen Familie von Benzinmotoren mit kleinem Hubraum, die Opel in den kommenden Jahren einführt.
12-zaworowy 1.0 ECOTEC Direct Injection Turbo - pierwszy silnik z nowej rodziny małolitrażowych jednostek benzynowych, która będzie rozwijana przez kolejne lata - to następny etap ofensywy firmy Opel w dziedzinie zespołów napędowych po wprowadzonych niedawno seriach średniolitrażowych silników benzynowych i wysokoprężnych 1.6.
Der neue 1.0 ECOTEC Direct Injection Turbo macht ordentlich Dampf.
1.0 ECOTEC Direct Injection Turbo charakteryzuje się też świetną dynamiką.
Der Motor zählt zur Reihe der völlig neu entwickelte Opel-Vierzylinder-Triebwerke mit Benzin-Direkteinspritzung (SIDI = Spark Ignition Direct Injection) und markiert in dieser zweiten, neuen Variante die Leistungsspitze der 1,6-Liter-Klasse von Opel.
Silnik to jedna z zaprojektowanych od nowa czterocylindrowych jednostek Opla z bezpośrednim wtryskiem (SIDI = Spark Ignition Direct Injection - zapłon iskrowy z wtryskiem bezpośrednim). Ten drugi w kolejności nowy wariant jest najmocniejszym z silników Opla o pojemności 1,6 litra.
Der neue 1.0 ECOTEC Direct Injection Turbo kommt in zwei Leistungsstufen: mit 66 kW/90 PS und mit 85 kW/115 PS.
Nowy silnik 1.0 ECOTEC Direct Injection Turbo jest dostępny w dwóch wariantach różniących się mocą: 66 kW/90 KM i 85 kW/115 KM.
Der ADAM ROCKS zeigt zudem eine weitere Neuheit in Genf: den 1.0 ECOTEC Direct Injection Turbo.
W Genewie zadebiutuje również silnik 1.0 ECOTEC Direct Injection Turbo, który wprowadzono w modelu ROCKS.
Der neue Opel-Motor heißt mit vollem Namen 1.4 ECOTEC Direct Injection Turbo und wird im September mit dem neuen Opel Astra seine Weltpremiere bei der IAA in Frankfurt feiern.
1.4 ECOTEC Direct Injection Turbo - tak brzmi pełna nazwa nowego silnika firmy Opel, którego światowa premiera w nowym Oplu Astra będzie miała miejsce na Międzynarodowym Salonie Motoryzacyjnym we Frankfurcie (IAA) we wrześniu...
Die heutige Konstruktion des Motors umfasst das Mittel zur Injektion genannt "direct injection", wobei das Kraftstoff bei hohem Druck direkt in den Zylinder eingespritzt wird, wo es mit Luft gemischt wird.
Konstrukcja dzisiejszych silników powoduje "bezpośredni wtrysk" do komory spalania, w której zamiast mieszaniny paliwa i powietrza w komorze wstępnego spalania jest wtryskiwane paliwo pod niskim ciśnieniem, a pod wysokim ciśnieniem bezpośrednio do cylindra i mieszane z powietrzem, który zostało już wprowadzone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
