Vertaling van "disk utility" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Uruchom Narzędzie Disk Utility > Naprawa uprawnień.
Otworzyć program Disk Utility na komputerze Mac, wybierając opcje Applications > Utilities > Disk Utility
Aby zamontować dysk, otwórz Disk Utility i sprawdź napęd na liście.
Zostanie wyświetlone okno [Disk Utility].
Der Bildschirm [Disk Utility] (Festplattendienstprogramm) wird angezeigt.
Uruchom program Disk Utility.
Jeśli twoja nowa karta SD jest większa niż 32GB, musisz użyć innego narzędzia, aby ją ją sformatować, na przykład: guiformat dla Windows, gparted dla Linuxa, lub Disk Utility dla Mac'a.
Wenn deine neue SD-Karte größer als 32GB ist, benötigst du zum Formatieren andere Programme, wie guiformat für Windows, gparted für Linux, oder Disk Utility für Mac.
Wykonuje się to zazwyczaj za pomocą Menedżera dysku w systemie Windows lub aplikacji Disk Utility w systemie Mac, tworząc w ten sposób partycje, szybko formatując dysk, nadając nazwy woluminom dysku i przypisując do nich litery, np. E:. G: itd.
Gewöhnlich wird die Datenträgerverwaltung in Windows oder das Festplattendienstprogramm auf einem Mac verwendet, um Partitionen zu erstellen, eine Schnellformatierung einer Festplatte durchzuführen, ein Festplattenlaufwerk umzubenennen oder ihm einen neuen Laufwerksbuchstaben zuzuweisen (z. B. E:, G: usw.).
Innym sposobem jest Disk Utility (dołączony do Mac OS X 10.3 i nowszych). Po otwarciu aplikacji Disk Utility (w folderze Applications/Utilities) wybierz Burn... w menu Image, a następnie wybierz obraz płyty do wypalenia.
Eine weitere Möglichkeit ist Disk Utility (in Mac OS X 10.3 und neuer enthalten): nach dem Öffnen von Disk Utility (zu finden unter/Applications/Utilities), wählen Sie Burn... aus dem Image-Menü und wählen Sie dann die zu brennende Image-Datei aus.
Jeśli urządzenie pamięci nie korzysta z mapy partycji GUID, możesz wykonać poniższe czynności, aby ją utworzyć za pomocą Disk Utility.
Wenn Ihr Gerät keine GUID-Partitionstabelle verwendet, können Sie über die folgenden Schritte mithilfe des Festplattendienstprogramms selbst eine erstellen.
W oknie dialogowym Disk Utility (Narzędzie obsługi dysków) kliknij jeden raz aktywną partycję urządzenia Kingston DataTraveler.
