We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dwa razy więcej
dwukrotnie więcej
dwa razy tyle
drugie tyle
podwójnie
Wasser bedeckt doppelt soviel Fläche auf dem Planeten wie trockenes Land.
Woda pokrywa dwa razy więcej powierzchni planety, niż suchy ląd.
Ich habe fast doppelt soviel gemacht, wie gestern.
Die Zahlungen nach Maßgabe des Rahmens für den Zeitraum 2007-2013 beliefen sich auf 25,5 Mrd. EUR, was mehr als doppelt soviel wie im Jahr 2008 (11,5 Mrd. EUR) war.
Płatności wynikające z ram na lata 2007-2013 wzrosły do 25,5 mld EUR, czyli wyniosły ponad dwukrotnie więcej niż w roku 2008 r. (11,5 mld EUR).
Und während dieser Zeit - seitdem - ist doppelt soviel Öl wie bei der Exxon-Valdez-Katastrophe in diesem kleinen Gebiet des Amazonas ausgetreten, was die Stämme in dem Gebiet immer zum Umsiedeln zwang.
Od tego czasu dwukrotnie więcej ropy niż w katastrofie Exxon Valdez zostało rozlane na tym niewielkim obszarze Amazonii, a plemiona z tego terenu musiały wciąż się przesiedlać.
Glaubt mir, ich habe euch doppelt soviel gegeben wie mein Vater mir.
Wierzcie mi, dałem wam dwa razy tyle, ile mój ojciec mnie.
Ms. Prince, als ich vor 10 Jahren in dieses Büro kam, hatte ich doppelt soviel Inspektoren, die halb soviel Fälle hatten, und das war schon zu viel.
Pani Prince, kiedy przybyłem do tego biura 10 lat temu, miałem dwa razy tyle inspektorów, zajmujących się połową z obecnej ilości spraw, a to i tak było zbyt wiele.
Und wir verbringen doppelt soviel Zeit miteinander.
Im Norden Panamas fällt doppelt soviel regen wie im Süden von Panama.
Po stronie północnej Panamy pada dwa razy więcej deszczu niż na południu.
Dies gilt vor allen Dingen für die neuen Mitgliedstaaten; beispielsweise verbrauchen Haushalte in ungarischen Wohnsiedlungen mehr als doppelt soviel Energie pro Quadratmeter wie in Westeuropa.
Na przykład w gospodarstwach domowych na węgierskich osiedlach mieszkaniowych zużywa się dwa razy więcej energii na metr kwadratowy niż w krajach Europy Zachodniej.
Klar, doppelt soviel Nikotin als wenn ich rauchen würde...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
