Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
driften
NEW
dryfować
drifting
oddalanie
driftowanie
Wollen driften, wenn Sie eine schöne Zeit durch den Park haben wollen.
Chcę dryfować, jeśli chcesz mieć czas zabawy przez park.
Aber wenn diese erschöpft sind, werden wir driften.
Ale kiedy się wyczerpie, zaczniemy dryfować.
Rennen Rufa - Eine andere lustige Geschichte über den Rennsport und driften.
Wyścig Rufa - Kolejna zabawna opowieść o wyścigi i drifting.
Gewichtszunahme während der Schwangerschaft aufgrund der Physiologie, und dennoch darf dieser Prozess nicht driften.
Przyrost wagi podczas ciąży z powodu fizjologii, a jednak proces ten nie może dryfować.
Wenn Sie einen Zahn verlieren, können die in der Nähe Zähne kippen oder in den leeren Raum driften.
Kiedy stracisz ząb, pobliskie zęby mogą przechylić lub dryfować w kierunku pustej przestrzeni.
Und da verschiedene Maschinen mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten driften werden, könnten globale Kommunikation und elektronischer Handel unmöglich sein.
Ponieważ różne maszyny będą dryfować w różnym tempie, globalna komunikacja i e-commerce mogą być niemożliwe.
Wenn in einem Netzwerk mehr als eine Maschine vorhanden ist, kann dies zu schwerwiegenden Problemen führen, wenn die Maschinen mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten driften.
W sieci, w której występuje więcej niż jeden komputer, może to spowodować poważne problemy, jeśli maszyny dryfują z różnymi prędkościami.
Wenn Sie driften durch das Leben, oder das Gefühl von Kontrolle, oder nicht wissen, wie Sie hier...
Jeśli dryfuje przez życie, czy czują się spod kontroli, albo nie wiesz jak masz tutaj...
Daher neigen diese internen Uhren dazu, zu driften, und obwohl dies für viele Anwendungen ziemlich adäquat sein kann, werden Maschinen, die in einem Netzwerk zusammenarbeiten, oft nicht mehr synchron und Probleme können insbesondere bei zeitabhängigen Transaktionen auftreten.
Dlatego te wewnętrzne zegary są podatne na dryfowanie i chociaż dla wielu zastosowań może to być całkiem odpowiednie, często maszyny, które pracują razem w sieci, nie będą zsynchronizowane ze sobą, a problemy mogą powstać szczególnie w przypadku transakcji czasowo-czułych.
Digitale Quarzuhren können die genaue Zeit für eine Woche behalten und nicht mehr als eine Sekunde verlieren, aber eine Atomuhr kann Millionen von Jahren Zeit behalten, ohne so stark zu driften.
Cyfrowe zegary kwarcowe mogą utrzymywać dokładny czas przez tydzień, nie tracąc więcej niż sekundę, ale zegar atomowy może utrzymać miliony lat bez dryfowania.
Computer haben ihre eigenen Hardware-Uhren, aber diese sind oft nur einfache elektronische Oszillatoren, wie sie in digitalen Uhren existieren und unglücklicherweise neigen diese Systemuhren dazu, sich zu driften, oft um mehrere Sekunden in einer Woche.
Komputery mają własne zegary sprzętowe, ale często są to zwykłe oscylatory elektroniczne, takie jak zegarki cyfrowe i niestety zegary systemowe mają tendencję do dryfowania, często nawet o kilka sekund w tygodniu.
Atomuhren driften nicht (zumindest nicht mehr als eine Sekunde in einer Million Jahren) und eignen sich daher auch ideal zum Synchronisieren von Computernetzen.
Zegary atomowe nie dryfują (przynajmniej nie dłużej niż sekundę na milion lat), a więc idealnie nadają się również do synchronizacji sieci komputerowych.
Als einfache Quarzchronometer werden sie um eine Sekunde abweichen, was vielleicht kein Problem wäre, wenn nicht alle Uhren im Netzwerk mit unterschiedlicher Geschwindigkeit driften könnten.
Jako proste chronometry kwarcowe będą dryfować, nawet o sekundę, co być może nie byłoby problemem, gdyby nie fakt, że wszystkie zegary w sieci mogą dryfować z różną szybkością.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor driften in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 117. Exact: 117. Verstreken tijd: 44 ms.