Vertaling van "dritte welt" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es gibt keine Dritte Welt, keinen Westen.
Ihr Ziel ist es, die Dritte Welt gegen die Tyrannei der Ersten Welt zu verteidigen.
Sie unterhalten sich über die Zerrissenheit der Welt, die erste und die dritte Welt und ihr Irgendwodazwischenleben.
Rozmawiają o zawirowaniach na świecie, pierwszym i trzecim świecie i swoim życiu gdzieś pomiędzy.
So wird es uns möglich, personalisierte Medikamente in die Dritte Welt zu bringen, zu Kosten die wirklich machbar sind, und die Welt sicherer zu machen.
Pozwoli nam to stworzyć zindywidualizowane leki w Trzecim Świecie za przystępną cenę i uczyni świat bezpieczniejszym.
Das Gleiche gilt heute in vielen dritte Welt Ländern.
Takie warunki mają dziś miejsce w krajach Trzeciego Świata.
Hauptsache dritte Welt, egal woher.
Dopóki jest to kraj trzeciego świata, nie przeszkadza mi gdzie to jest.
So wichtig wie ein Schuldenerlaß... für die Dritte Welt? - Genau.
Równie ważną jak anulowanie zadłużenia Trzeciego Świata?
Es tut mir leid, wie heißt diese dritte Welt Bananen Republik, wo du herkommst?
Jak się nazywa ta republika bananowa z Trzeciego Świata, z której pochodzisz?
Die Technologie, über die ich sprechen möchte, ist für die Dritte Welt, für die Entwicklungsländer, aber ich denke, sie hat ein viel größeres Anwendungsgebiet, weil Informationen so wichtig sind im Gesundheitssystem.
Technologia, o której chcę dzisiaj mówić, jest przeznaczona dla krajów trzeciego świata, krajów rozwijających się, ale ma także o wiele szersze zastosowania, ponieważ właśnie informacja jest tak niezmiernie ważna w opiece medycznej.
Verschiedene ethische Probleme wie Kinderarbeit, Arbeitsbedingungen, Beziehungen mit den Dritte Welt Ländern und ökologische Themen haben das Denken der Unternehmen verändert und ihr Interesse an mehr sozialer Verantwortlichkeit geweckt.
Zainteresowanie sprawami etycznymi, takimi, jak praca dzieci, warunki pracy, stosunki z krajami Trzeciego Świata i kwestie ochrony środowiska zmieniły sposób myślenia części firm i ukierunkowały je na społeczną odpowiedzialność.
Du gehst in die dritte Welt.
Jedziesz do państwa trzeciego świata.
Plündern wir nicht die Dritte Welt?
Czy nie plądrujemy trzeciego świata?
Ein Projekt für die dritte Welt.
Projekt wyżywienia Trzeciego Świata.