Vertaling van "duftende" in Pools
Ich reagierte zum Beispiel auf stark duftende Parfüme, Staub und Küchendämpfe.
Reagowałam na przykład na silnie pachnące perfumy, kurz i opary kuchenne.
Große, duftende Blütenstände von weißer Farbe erscheinen Anfang Mai.
Duże, pachnące kwiatostany o białym kolorze pojawiają się na początku maja.
Diese duftende und exquisite Blume ist nicht schwer zu zeichnen.
Ten pachnący i wykwintny kwiat nie jest trudny do narysowania.
Aus einer solchen Zubereitung ergibt sich im Winter eine duftende Tkemali-Sauce.
Z takiego przygotowania w zimie okazuje się pachnący sos tkemali.
Wenn Sie die Innenblumen nicht mögen, können Sie duftende Kräuter verwenden.
Jeśli nie lubisz kwiatów w pomieszczeniach, możesz użyć pachnących ziół.
Zwei Hektar sind für die duftende Aprikosen vorbehalten.
Dwa hektary są zarezerwowane dla pachnących moreli.
Im Winter werden duftende Marmeladen in einer Tasse Tee oder zubereitetem Fruchtsaft verdünnt.
Zimą pachnące dżemy rozcieńcza się w filiżance herbaty lub przygotowanym soku owocowym.
Frischer Kaffee, regionale Köstlichkeiten und duftende Blumen standen schon auf dem Tisch.
Świeża kawa, regionalne przysmaki i pachnące kwiaty były już na stole.
Eine exotische, duftende, süße und würzige Sauce für Gourmets.
Egzotyczne, pachnące, słodkie i pikantne przyprawy dla smakoszy.
Auch hoch wachsende und duftende Blumen können Kinder beeindrucken.
Wrażenie na dzieciach robią także wysoko rosnące i pachnące kwiaty.
Aber wachsen duftende Blumenzwiebeln - das ist nur die halbe Miete.
Ale rosną pachnące żarówki - to tylko połowa sukcesu.
Inmitten der üppigen Pflanzenwelt finden sich auch Heilpflanzen und duftende Kräuter.
Wśród bujnej flory znajdziesz lecznicze rośliny i pachnące zioła.
Alles, duftende Füllung für Tomaten ist fertig.
Wszystko, pachnące wypełnienie pomidorów jest gotowe.
