Vertaling van "duftenden" in Pools
Weiter vom Haus - Dickicht von duftenden Wiesen- und Waldblumen.
Dalej od domu - zarośla nisko pachnących łąk i leśnych kwiatów.
Eines Tages am Mittag auf meinem eigenen duftenden Hügel überqueren Land.
Pewnego dnia w południe na własnych pachnących wzgórz cross country.
Besonders die duftenden Produkte zu Hause bringen uns oft Freude.
Szczególnie pachnące produkty w domu, często przynoszą nam szczęście.
Es kann festgestellt werden, dass der Blick vieler Gäste von den herrlichen und duftenden Orchideenblüten angezogen wird.
Można zauważyć, że wzrok wielu gości przyciąga zachwycające i pachnące kwiaty orchidei.
Dieser romantische Stil duftet nach duftenden Brötchen, frischem Blumenduft.
Ten romantyczny styl pachnie pachnącymi bułeczkami, świeżym kwiatowym zapachem.
Seit Mai ist die Kultur mit schönen und duftenden Blüten von weißen und violetten Blüten bedeckt.
Od maja kultura pokryta jest pięknymi i pachnącymi kwiatami białych i fioletowych kwiatów.
Ruhige Lage, in einem kleinen Dorf von duftenden Zitronenbäumen umgeben.
Spokojna lokalizacja, w małej miejscowości w otoczeniu pachnących gajów cytrynowych.
Meistens enthalten Rezepte für Rohlinge aus dieser Frucht eine große Anzahl von duftenden Gewürzen.
Najczęściej przepisy na puste miejsca z tego owocu zawierają dużą liczbę pachnących przypraw.
Die gemahlenen Kakaobohnen wurden unter Zugabe von Chilischote und duftenden Kräutern mit Wasser vermischt.
Zmielone ziarna kakaowe mieszano z wodą z dodatkiem papryczki chili i pachnących ziół.
Sie können auch eine Vase oder eine Vase mit hellen, duftenden Blumen gegenüber dem Spiegel platzieren.
Możesz również umieścić wazon lub wazon z jasnymi, pachnącymi kwiatami naprzeciw lustra.
Du weißt, ich mag diese duftenden Marker nicht.
Wiesz, że nie znoszę tych pachnących markerów
Ein kurzes Einatmen dieser "duftenden" Dämpfe wird einem betrunkenen Menschen schnell zu angemessenen Gefühlen verhelfen.
Drobne wdychanie tych "pachnących" oparów sprawi, że pijana osoba szybko dojdzie do odpowiednich uczuć.
Die Terrasse mit dem von duftenden mediterranen Hecken umgebenen Solarium bietet den Gästen angenehme Entspannung.
Taras z solarium jest otoczony przez pachnące śródziemnomorskie żywopłoty, oferując gościom otoczenie pełne relaksu.
