Vertaling van "duncan smith" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieses Jahr ist Duncan Smith aufgrund von Kürzungen im britischen Sozialwesen, die er als unfair empfand, schlussendlich zurückgetreten. Sein Erbe besteht aber weiterhin fort.
W tym roku Duncan Smith zrezygnował twierdząc, że planowane cięcia w polityce społecznej są nie do przyjęcia, ale jego spuścizna pozostała.
Aber nur weil Duncan Smith seinen Kopf in den Sand steckt, heißt das noch lange nicht, dass Menschen nicht von Sozialkürzungen betroffen sind, wie es der Film so ausdrücklich zeigt.
Duncan Smith może chować głowę w piasek, ale nie oznacza to, że ludzie dotknięci cięciami w zasiłkach socjalnych nie odczuwają tego w sposób, w jaki zostało to przedstawione w filmie.
Zwischen 2011 und 2014, als Duncan Smith Arbeitsminister war, starben 2380 Menschen, kurz nachdem man sie als 'arbeitsfähig' eingestuft hatte - ein schamloses und direktes Resultat der unmenschlichen sozialen Einsparungen der Regierung.
W latach 2011-2014, gdy Duncan Smith pełnił funkcję ministra pracy i emerytur, 2380 osób zmarło wkrótce po tym, jak potwierdzono ich zdolność do pracy.
„Wenn Iain Duncan Smith denkt, der Film sei nicht realistisch, dann lebt er wohl im Schlaraffenland"', sagt Filmproduzentin Rebecca O'Brien.
"Jeśli [Iain Duncan Smith] uważa, że film nie jest realistyczny, to żyje w zupełnym oderwaniu od rzeczywistości" - twierdzi producent filmu Rebecca O'Brien.
Dieses Jahr ist Duncan Smith aufgrund von Kürzungen im britischen Sozialwesen, die er als unfair empfand, schlussendlich zurückgetreten.Sein Erbe besteht aber weiterhin fort.DWP-Statistiken (Arbeitsministerium) zeigen: 88000 Familien sind direkt von Kürzungen der Sozialleistungen betroffen.
W tym roku Duncan Smith zrezygnował twierdząc, że planowane cięcia w polityce społecznej są nie do przyjęcia, ale jego spuścizna pozostała.Zgodnie z danymi z departamentu pracy i emerytur, 88000 rodzin zostało bezpośrednio dotkniętych przez cięcia w systemie zasiłków.
Die Aufhebung der Steuervergünstigungen für Arbeiterfamilien (die vom House of Lords gestoppt werden musste) und die gnadenlose Beschneidung des Sozialsystems durch den Arbeitsminister Ian Duncan Smith sind nur zwei der offensichtlichsten Beispiele dafür, dass die Regierung Cameron die Sparprogramme komplett missverstanden hatte.
Ogromne cięcia ulg podatkowych dla rodzin robotniczych (musiała je zawetować niedemokratycznie wybierana Izba Lordów) oraz bezlitosne dobicie systemu świadczeń socjalnych ręką Iana Duncana Smitha to dwa szczególnie negatywne przykłady źle zaplanowanych programów oszczędnościowych rządu Camerona.
Er ist der Sohn des Royal-Air-Force-Captains W. G. G. Duncan Smith und dessen Frau Pamela, einer Balletttänzerin.
Jest synem oficera RAF-u z czasów II wojny światowej W.G.G. Duncana Smitha i Pameli, baleriny.
