Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
durch den wind
Vertaling van "durch den wind" in Pools
Dementsprechend entstehen Orte, an denen sich durch den Wind aufgeblasene Feuchtigkeit und Schmutz ansammeln.
W związku z tym powstają miejsca, w których zacznie gromadzić się wilgoć i brud, napompowane przez wiatr.
Der Pool war nicht sauber in dem Sinne, dass es durch den Wind Blätter und andere Dinge waren.
Basen nie był czysty w tym sensie, że nie było liści i innych rzeczy niesione przez wiatr.
Du bist durch den Wind, oder?
Jesteś naćpana, co?
Viele dieser Tipps betreffen Möglichkeiten, um Ihre Stirnfläche und Ihren Widerstand zu reduzieren, so dass Sie leichter durch den Wind schneiden.
Wiele z tych wskazówek dotyczą sposobów, aby zmniejszyć powierzchnię czołową i swój opór, dzięki czemu łatwiej kroić przez wiatr.
Versuche deinen eisernen Freund nicht für lange Zeit zu verlassen, ohne dich zu bewegen, denn beim Fahren das Auto bläst durch den Wind und trocknet.
Staraj się nie opuszczać swojego żelaznego przyjaciela przez długi czas bez ruchu, ponieważ podczas jazdy samochód wieje przez wiatr i wysycha.
Der Raum sollte geschlossen gehalten werden, wenn sie mit Perlit arbeiten, sonst wird es durch den Wind geblasen werden.
Pomieszczenie powinno być zamknięte podczas pracy z perlitu, w przeciwnym razie zostanie on skierowany przez wiatr.
Die Sporen sind extrem klein, kann durchgeführt Hunderte von Meilen durch den Wind werden und sind hoch ansteckend.
Zarodniki są bardzo małe, można wykonać setki kilometrów przez wiatr i są bardzo zaraźliwe.
Von der Oberfläche wird es notwendig sein, die durch den Wind, die gefallenen Blätter, im Winter - der gefallene Schnee, zurückgebrachten Trümmer zu entfernen.
Z powierzchni konieczne będzie usunięcie gruzu przyniesionego przez wiatr, opadnięte liście, zimą - śnieg.
Dieser Typ von Abfall besteht aus Dingen, die bewusst weggeworfen wurden, unabsichtlich verlorengegangen oder durch den Wind und Flüsse in das Meer sowie an die Strände gelangt sind.
Tego typu śmieci składają się z rzeczy rozmyślnie wyrzuconych, nieumyślnie zagubionych czy uniesionych przez wiatr lub rzeki do mórz i na plaże.
Achten Sie darauf, eine Windschutzscheibe zu bekommen, da alles, was Sie draußen tun, zu Störungen durch den Wind oder Verkehrslärm führen kann.
Pamiętaj, aby uzyskać przednią szybę, ponieważ wszystko, co robisz na zewnątrz, może prowadzić do zakłóceń powodowanych przez wiatr lub hałas uliczny.
Derjenigen gibt, die heute es kein Morgen, durch den Wind abgebrochen - oder verschieben -, und genau deshalb sind sie nicht auf den Karten.
Tych, które dziś są jutro, anulowane - lub przenieść - przez wiatr, i dlatego nie są one na mapach.
Bambus ist sehr flexibel: unter bestimmten Bedingungen , ist gezwungen, durch den Wind biegen , aber nur selten Risse.
Bamboo jest bardzo elastyczny: w pewnych warunkach, jest zmuszony do zakrętu przez wiatr, ale rzadko pęknięcia.
Geht weiter durch den Wind.
Śmiało kroczcie przez wiatr.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor durch den wind in het Duits
Resultaten: 135. Exact: 135. Verstreken tijd: 61 ms.
