Vertaling van "durch ein anderes programm" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przez inny program
Zudem hält die Kommission fest, dass in dem im Zuge der Prüfung bereitgestellten Dokument das genannte Programm oder die vorgebliche Ersetzung desselben durch ein anderes Programm nicht erwähnt waren.
Komisja zauważa również, że dokument dostarczony w toku procesu weryfikacji nie odnosił się do przedmiotowego programu ani do rzekomego zastąpienia go przez inny program.
MSW: Erlaube das Hochladen von Dateien, die lokal zum Schreiben durch ein anderes Programm geöffnet werden
MSW: pozwala przesyłać pliki, które są lokalnie otwierane do pisania przez inny program
Die Gerätedatei/dev/sequenzer lässt sich nicht zum Anfordern von Informationen öffnen. Wahrscheinlich wird die Gerätedatei bereits durch ein anderes Programm verwendet.
Nie można otworzyć/ dev/ sequencer, aby uzyskać informacje. Prawdopodobnie używany przez inny program.
Zudem darf die Software nicht später automatisch durch sich selbst oder durch ein anderes Programm wieder aktiviert werden.
Po odinstalowaniu żaden element oprogramowania nie może być uruchomiony ani automatycznie włączać się później - samodzielnie lub w wyniku działania innego programu.
Rivalo behält sich das Recht vor, das Serviceangebot der Kundenkarte unter Einhaltung einer angemessenen Frist und unter angemessener Wahrung der Belange des Nutzers jederzeit zu verändern, zu beenden oder durch ein anderes Programm zu ersetzen.
Rivalo zastrzega sobie prawo do zmiany, wypowiedzenia lub wymiany oferty usług z karty klienta z innego programu w dowolnym czasie z odpowiednim wyprzedzeniem i odpowiednim zabezpieczeniem interesów użytkownika.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.