Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
durchdringen
NEW
przenikać
przeniknąć
przebić
dotrzeć
penetrować
spenetrować
penetracja f
wnikają
Es kann Persönlichkeiten, Identitäten, Wesenheiten oder leblose Materie durchdringen.
Może ona przenikać osobowości, tożsamości, byty, albo materię nieożywioną.
Unternehmergeist für alle muss jeden Bereich der Politik durchdringen.
Przedsiębiorczość dla wszystkich musi przenikać do każdego sektora polityki.
Das Quantenfeld wird es nicht schaffen, das Polymer zu durchdringen.
Pole quantum nie będzie w stanie przeniknąć polimeru.
Darüber hinaus kann es Strahlung durchdringen, ohne bildgebende Störungen zu verursachen.
Ponadto może przeniknąć promieniowanie bez powodowania zakłóceń obrazu.
Such etwas Scharfes, um seinen Schädel zu durchdringen.
Znajdź coś ostrego, aby przebić mu czaszkę.
Wir können ihre Kraftfelder nicht durchdringen.
Nie jesteśmy w stanie przebić ich osłon.
Ein elektromagnetischer Schild... den die moderne Welt nicht durchdringen kann.
Elektromagnetyczna tarcza, przez którą nowoczesny świat nigdy się nie przebije.
Es ist organisch, aber unsere Sensoren können es nicht durchdringen.
Organiczne, ale czujniki go nie przenikają.
Infrarotlicht wird als erstes herausgefiltert und kann nur eine kurze Strecke durchdringen.
Światło podczerwone jest pierwszym, które zostanie odfiltrowane i może przeniknąć tylko na niewielką odległość.
Verborgene mathematischen Wahrheiten durchdringen unsere ganze physische Welt.
Ukryte prawdy matematyczne przenikają cały świat fizyczny.
Der Raum wird genug Licht durchdringen, und es wird nicht zu düster sein.
Pokój przeniknie wystarczająco dużo światła i nie będzie zbyt ponuro.
Sollten agressive Rassen das Wurmloch durchdringen wären die Konsequenzen für unsere beiden Reiche undenkbar.
Jeśli jakaś agresywna rasa przebije tunel konsekwencje dla naszych światów będą niewyobrażalne.
Sie kann nicht auf der Membran begrenzt werden, stattdessen muss sie den gesamten Raum durchdringen.
Nie można go ograniczyć do membrany, zamiast tego musi przenikać całą przestrzeń.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor durchdringen in het Duits

Publiciteit

Suggesties

tiefes durchdringen 1

Resultaten: 822. Exact: 822. Verstreken tijd: 34 ms.