Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
durchlebt
Geflecteerde vorm van durchleben
Vertaling van "durchlebt" in Pools
Britta durchlebt nur eine harte Zeit, weil ihre Freundin im Gefängnis ist.
Britta przeżywa ciężki okres, bo jej koleżanka jest w więzieniu.
Es tut uns leid, dass die Familie so eine schreckliche Zeit durchlebt.
Przykro nam, że ich rodzina przeżywa tak straszne chwile.
Das Energiesystem der Union durchlebt allerdings zurzeit tiefgreifende Veränderungen.
Unijny system energetyczny przechodzi jednak właśnie głęboką przemianę.
Wendy, Cook County, genau wie der Rest des Landes, durchlebt grade eine Haushaltskrise.
Hrabstwo Cook, jak reszta kraju, przechodzi kryzys finansowy.
Das Subjekt durchlebt in einer sehr kurzen Zeit jeden Gedanken, den er jemals hatte.
Obiekt doświadcza każdej myśli, jaką kiedykolwiek miał w ciągu bardzo krótkiego czasu.
Das Finanzsystem durchlebt in der Tat eine lang andauernde und grundlegende Vertrauenskrise, und ganze Teile seines Aufbaus müssen in Frage gestellt werden.
System finansowy faktycznie doświadcza długotrwałego i fundamentalnego kryzysu zaufania, w związku z czym całe elementy składowe jego architektury wymagają ponownego rozważenia.
Thailand durchlebt gerade eine tragische Phase in seiner politischen Geschichte.
Tajlandia przeżywa tragiczny etap w swej historii politycznej.
Wenn sie das wirklich durchlebt, sollte sie mich hören.
Poza tym, jeśli naprawdę to przeżywa, będzie w stanie mnie usłyszeć.
Das Kind durchlebt gerade meine schlimmsten Albträume.
To dziecko przeżywa mój najgorszy koszmar.
Ich weiß genau, was dieses Mädchen durchlebt.
Dokładnie wiem, co ona przeżywa.
Joe über die Höhen und Tiefen, die ein Pokerspieler durchlebt
Joe o wzlotach i upadkach, jakie przeżywa pokerzysta
Wenn jemand detailliert über ein traumatisches Ereignis schreibt und es noch mal durchlebt, fühlt es sich sehr echt an.
Kiedy ktoś szczegółowo opisuje traumatyczne zdarzenie i je znów przeżywa, ma to rzeczywisty skutek emocjonalny.
Die EU durchlebt gegenwärtig eine ernste Wirtschafts-, Finanz- und Sozialkrise.
UE doświadcza poważnego kryzysu gospodarczego, finansowego i społecznego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor durchlebt in het Duits
Resultaten: 312. Exact: 312. Verstreken tijd: 32 ms.
