Vertaling van "e-plus" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Rahmen einer strategischen Partnerschaft mit E-Plus bietet ACN innovative Tarifpläne für Prepaid- und Laufzeitabonnements sowie kurze Vertragslaufzeiten an.
Dzięki strategicznemu partnerstwu z E-Plus ACN oferuje innowacyjne plany taryfowe, atrakcyjne zarówno dla użytkowników telefonów na kartę jak i abonamentu oraz wygodne krótkoterminowe umowy.
Realisierung einer Reihe von Projekten auf Anbindung der Lucent Intelligent Network Plattform an die Online-Geschäftsprozesse des Unternehmens, Umstellung der Provisionierungsprozesse auf Online-Betrieb, Implementierung der Provisionierungs- und Customer Care Prozesse der i-mode Plattform von E-Plus, Aachen, Deutschland
Realizacja całej serii projektów na bazie tejże platformy: elektroniczny system opieki nad klientami, podłączenie platformy sieci Lucent do bieżących procesów firmy, implementacja procesów opieki nad klientami platformy i-mode, podłączenie niezależnego dostawcy usług do platformy i-mode, podłączenie kilkunastu systemów pozycjonujących.
Das UMTS-Netz wurde im Mai 2003 an E-Plus veräußert und die UMTS-Lizenz im Dezember 2003 an die RegTP zurückzugeben.
Sieć UMTS została sprzedana w maju 2003 r. E-Plus i w grudniu 2003 r. zwrócono RegTP licencję UMTS.
MobilCom begann die Geschäftstätigkeit als Wiederverkäufer von Mobilfunkdiensten der „zweiten Generation" („2G") für u. a. T-Mobile, Vodafone und E-Plus.
MobilCom rozpoczęła działalność gospodarczą jako odsprzedawca usług telefonii komórkowej drugiej generacji (2G), m.in. dla T-Mobile, Vodafone i E-Plus.
Du kannst nur einen alternativen Roaming-Anbieter wählen, der technisch an die E-Plus Mobilfunk GmbH & Co. KG angebunden ist.
Zamawianie:Możesz wybrać tylko jednego alternatywnego dostawcę usług roamingu, który jest podłączony techniczne do E-Plus Mobilfunk GmbH & Co.
Das neue Sicherheitssystem wurde erfolgreich bei E-Plus implementiert und bietet nun eine 24-Stunden-Überwachung der Hauptgeschäftsstellen und insbesondere des unternehmenseigenen Datenzentrums.
Nowy system bezpieczeństwa z powodzeniem wdrożony w E-plus, zapewnia 24 godzinny monitoring budynku, w szczególności jego Centrum Informacyjno-analitycznego.
Viele (aktuelle oder potenzielle) Wettbewerber von MobilCom in der Erbringung von Mobilfunkdiensten der zweiten Generation sind Unternehmen, die ihren Hauptsitz in anderen Mitgliedstaaten haben (z. B. O2, E-Plus, Vodafone D2, Talkline und Debitel).
Duża liczba obecnych lub potencjalnych konkurentów MobilCom, świadczących usługi telefonii komórkowej drugiej generacji, to przedsiębiorstwa, które mają swoją główną siedzibę w innych Państwach Członkowskich (np. O2, E-Plus, Vodafone D2, Talkline i Debitel).
Das Datenzentrum von E-Plus beherbergt nun ein Videoüberwachungssystem bestehend aus der PSIM-Plattform Axxon Intellect und HD-Kameras von Brickcom.
Wynikiem ścisłej współpracy firm było ustanowienie, w informacyjno-analitycznym centrum firmy E-plus, systemu monitoringu opartego o platformę Axxon Intellect PSIM oraz kamery Brickom HD.
Das UMTS-Netz wurde im Mai 2003 an E-Plus veräußert und die UMTS-Lizenz im Dezember 2003 an die RegTP zurückzugeben. Damit war MobilCom frei, als Service-Provider auch UMTS-Dienste anzubieten und an dem entstehenden Markt zu partizipieren [12].
Sieć UMTS została sprzedana w maju 2003 r. E-Plus i w grudniu 2003 r. zwrócono RegTP licencję UMTS. Dzięki temu MobilCom mógł również oferować jako dostawca usługi UMTS i mieć udziały w powstającym rynku [12].
Einige Mobilfunk-Anbieter in Deutschland: Vodafone, E-Plus, O2 und T-Mobile.
Zaliczają się do nich e-plus, T-Mobile, O2 i Vodafone.
Deutschlandweite Gespräche innerhalb der Netze der Telefónica Deutschland (z.B. von Ortel Mobile, E-Plus, o2, AY YILDIZ, blau) sind im Optionspreis enthalten (On-Net Flat).
W cenie opcji (On-Net Flat) zawarte są połączenia głosowe na terenie Niemiec wewnątrz sieci Telefónica Deutschland (np. Ortel Mobile, E-Plus, o2, AY YILDIZ, blau).
Sprachverbindungen innerhalb des E-Plus Netzes und des o2-Netzes (z.B. von Ortel Mobile, E-Plus, o2, BASE, AY YILDIZ, Simyo) sind im Optionspreis enthalten (E-Plus/o2 Flat).
Opcja (E-Plus/o2 Flat) obejmuje bezpłatne połączenia głosowe wewnątrz sieci E-Plus oraz o2 (np. Ortel Mobile, E-Plus, o2, BASE, AY YILDIZ, Simyo).
