We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
równie szkodliwe
równie szkodliwy
Dies ist ebenso schädlich, wie auf einer falschen Matratze zu nächtigen.
In unserer globalisierten Welt mit immer mehr Unternehmen, die über globale Versorgungsketten verfügen, können unsere eigenen Zölle ebenso schädlich für unsere erfolgreichen Unternehmen sein wie die Zölle, die wir in anderen Ländern bekämpfen.
W naszym zglobalizowanym świecie, gdzie coraz więcej przedsiębiorstw dysponuje globalnymi łańcuchami dostaw, nasze własne cła mogą być równie szkodliwe dla naszych przedsiębiorstw osiągających sukcesy, jak te cła, którym sprzeciwiamy się w innych krajach.
Daher ist der Schluss zu ziehen, dassdieser Tabak ist unabhängig von der Form, in der er geraucht wird, ebenso schädlich für die menschliche Gesundheit.
Dlatego należy stwierdzić, żeże tytoń, niezależnie od formy, w której jest palony, jest równie szkodliwy dla zdrowia ludzkiego.
Eine Überreaktion wäre ebenso schädlich wie das, was bereits geschehen ist, da durch die Ereignisse schon jetzt ein Anstieg der Kreditzinsen ausgelöst worden ist.
Wyolbrzymianie może być równie szkodliwe co mające miejsce wydarzenia, gdyż w rezultacie cena kredytu rośnie.
Wissenschaftler ziehen den Schluss, dass chronische Einsamkeit für Gesundheit und Lebenserwartung ebenso schädlich ist wie Zigarettenkonsum.
Naukowcy wywnioskowali, że chroniczna samotność zagraża zdrowiu i życiu tak samo jak papierosy,
Ungerechtfertigte Überprüfungen sind ebenso schädlich wie Forderungen nach Produktanpassungen.
Praktyka bezprawnego żądania przeprowadzania testów jest zatem tak samo szkodliwa, jak żądanie dostosowania produktów.
So stellt DII4 die ideale Dichte von Blutgefäßen im Gewebe und somit die stetige Versorgung mit Blut sicher, denn zu viel Blut im Gewebe ist ebenso schädlich wie zu wenig.
W ten sposób Dll4 zapewnia właściwą gęstość naczyń krwionośnych, co umożliwia odpowiedni dopływ krwi; zbyt duży dopływ krwi do tkanki jest tak samo szkodliwy jak za mały.
D-Bal Dianabol Übersicht Wenn Sie Steroide wie Dianabol in der Vergangenheit genommen haben, wissen Sie, wie zuverlässig, aber ebenso schädlich sie sein können.
D-Bal Dianabol Przegląd Jeśli rzeczywiście miały sterydów jak Dianabol w przeszłości, można rozpoznać dokładnie, na ile wiarygodne, jednakże tak samo szkodliwe mogą być.
Was man dahinter berührt, kann ebenso schädlich wie heilsam sein.
Dotykane przez nas rzeczy mogą nam wyrządzić krzywdę lub uleczyć.
Körperlich anstrengende Arbeiten können ebenso schädlich für die Gesundheit sein wie eine geringe Kontrolle über die Tätigkeit, unzureichende Anerkennung von Bemühungen und physische und psychische Risiken am Arbeitsplatz.
Ciężka praca ºzyczna może niekorzystnie wpływać na zdrowie, podobnie jak niedostateczna kontrola pracy, niesprawiedliwy system wynagrodzenia oraz zagrożenia ºzyczne i psychiczne w miejscu pracy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
