Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
ecosoc - Duits-PoolsPools-Duits
Publiciteit
ecosoc

Vertaling van "ecosoc" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ECOSOC
Wirtschafts- und Sozialrat
Wnioski dotyczące reformy ECOSOC powinny zostać rozwinięte
Die Vorschläge zur Reform von ECOSOC sollten weiter entwickelt werden.
4.7 EKES odnotowuje z zadowoleniem miejsce, jakie przyznano organizacjom społeczeństwa obywatelskiego zarówno na płaszczyźnie instytucjonalnej (stosunki EKES-u reprezentującego UE z ECOSOC reprezentującym UA)7, lecz również w odniesieniu do wszystkich podmiotów niepaństwowych tworzących zorganizowane społeczeństwo obywatelskie8.
4.7 Der EWSA nimmt mit Befriedigung zur Kenntnis, welcher Platz der Zivilgesellschaft in institutioneller Hinsicht (Beziehungen zwischen dem EWSA der EU und dem ECOSOC der AU)7, aber auch allen nichtstaatlichen Akteuren, die die organisierte Zivilgesellschaft vertreten, eingeräumt wird8.
EKES umacnia współpracę z fińskim przewodnictwem UE i UN ECOSOC
EWSA verstärkt Zusammenarbeit mit finnischem Ratsvorsitz der EU und dem Wirtschafts- und Sozialrat der UNO
W zakresie reform instytucjonalnych Rada Europejska uznaje konieczność zreformowania głównych organów ONZ, w tym Zgromadzenia Ogólnego, Rady Społeczno-Gospodarczej (ECOSOC) i Rady Bezpieczeństwa, mającego na celu wzmocnienie reprezentatywności,
Im Bereich der institutionellen Reformen stellt der Europäische Rat fest, dass die wichtigsten VN-Organe wie die Generalversammlung, der Wirtschafts- und Sozialrat und der Sicherheitsrat reformiert werden müssen,
Komisja wniesie wkład w prace ONZ dotyczące wdrożenia konkluzji szczytu w 2005 r. dotyczących efektywnego zatrudnienia oraz godnej pracy, a w szczególności w prace spotkań wysokiego szczebla Rady Ekonomicznej i Społecznej ONZ (ECOSOC) w lipcu 2006 r.
Sie wird auch einen Beitrag leisten zu den Arbeiten der Vereinten Nationen zur Umsetzung der auf dem Gipfel von 2005 formulierten Schlussfolgerungen über produktive Beschäftigung und menschenwürdige Arbeit, insbesondere zu den Arbeiten des Hochrangigen Segments des Wirtschafts- und Sozialrates der Vereinten Nationen (ECOSOC) im Juli 2006.
Rada Gospodarcza i Społeczna ONZ oraz ECOSOC nadadzą priorytetowe znaczenie eliminacji przemocy wobec kobiet i dziewcząt podczas posiedzenia, które odbędzie się w 2013 r.
Der Wirtschafts- und Sozialrat der Vereinten Nationen, ECOSOC, wird der Beseitigung der Gewalt gegen Frauen und Mädchen auf seiner Tagung 2013 Priorität einräumen
Jedna z nich polega na wzmocnieniu roli Rady Gospodarczo-Społecznej ONZ (ECOSOC) w zakresie zrównoważonego rozwoju przy położeniu jednakowego nacisku na filar gospodarczy, społeczny oraz środowiskowy.
Eine dieser Möglichkeiten besteht darin, die Rolle des Wirtschafts- und Sozialrats der Vereinten Nationen (ECOSOC) bei der nachhaltigen Entwicklung zu stärken und jeder der Säulen Wirtschaft, Soziales und Umwelt das gleiche Gewicht zu geben.
Freemuse posiada szczególny status konsultanta Rady Gospodarczej i Społecznej ONZ (ECOSOC), zapewniając badania i doradztwo w kwestiach wolności artystycznej na całym świecie.
Freemuse hat zudem einen besonderen Beraterstatus beim Wirtschafts- und Sozialrat der Vereinten Nationen (ECOSOC) und bietet Forschung und Beratung zu Fragen der künstlerischen Freiheit weltweit.
Komisja ds. Narkotyków (komisja funkcyjna ECOSOC)
Wirtschafts- und Sozialrat (ECOSOC)
UNFF jest światowym forum, na którym omawiane są kwestie związane z leśnictwem, i działa w ramach oenzetowskiej Rady Gospodarczo-Społecznej (ECOSOC).
Das UNFF ist das globale Forum für forstwirtschaftliche Fragen im Rahmen des Wirtschafts- und Sozialrats der Vereinten Nationen (ECOSOC).
W roku 2006, na poziomie wysokiego szczebla Rady Ekonomiczno-Społecznej ONZ (ECOSOC), przyjęto deklarację ministerialną podkreślającą priorytet zarządzania w celu osiągnięcia produktywnego zatrudnienia w pełnym wymiarze godzin i godnej pracy dla wszystkich.
Beim Treffen des Hochrangigen Segments des Wirtschafts- und Sozialrates der Vereinten Nationen (ECOSOC) wurde 2006 eine ministerielle Erklärung angenommen, in der die Priorität des Ziels, eine produktive und menschenwürdige Vollzeitbeschäftigung für alle zu erreichen, betont wurde.
Inną opcją mogłoby być włączenie CSD do rozszerzonej Rady Gospodarczo-Społecznej (ECOSOC) ONZ o większych uprawnieniach w zakresie promowania rozwoju zrównoważonego w całym systemie ONZ, wraz z Bankiem Światowym i MFW (Międzynarodowy Fundusz Walutowy).
Eine andere Möglichkeit wäre die Eingliederung der Kommission für nachhaltige Entwicklung in einen erweiterten Wirtschafts- und Sozialrat (ECOSOC) mit einem umfangreicheren Mandat zur Förderung der nachhaltigen Entwicklung im gesamten VN-System sowie in der Weltbank und im Internationalen Währungsfonds (IWF).
Oficjalna wizyta w Radzie Społeczno-Gospodarczej (ECOSOC) ONZ
Offizieller Besuch beim ECOSOC der Vereinten Nationen
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor ecosoc in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 19 ms.