Vertaling van "ed-linsen" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Von den aspherischen ED-Linsen bis zur Linse mit hohem Brechungsindex ist jedes Designelement aus leistungsstarkem optischen Glas hergestellt und mit einer mehrlagigen HT-EBC-Schicht (hochdurchlässige Elektronenstrahlbeschichtung) für einen hochwirksamen Schutz gegen Geisterbilder und Linsenreflexionen behandelt.
Począwszy od soczewek asferycznych i ED aż po soczewkę o wysokim współczynniku refrakcji, każdy element w konstrukcji obiektywu wykonany jest z wysokiej jakości szkła optycznego oraz zabezpieczony wielowarstwowymi powłokami HT-EBC (High Transmittance Electron Beam Coating), by wyeliminować efekty duszków i poświaty.
Der optische Aufbau besteht aus 10 Elementen in 9 Gruppen und beinhaltet drei asphärische Linsen und zwei ED-Linsen.
Konstrukcja optyczna obiektywu obejmuje 10 soczewek rozmieszczonych w 9 grupach. Zastosowano w niej trzy soczewki asferyczne oraz dwie ED.
Die Objektiveinheit besteht aus 16 Linsen in 13 Gruppen und verwendet unter anderem zwei asphärische und zwei ED-Linsen.
Das Objektiv besteht aus 23 Elementen in 16 Gruppen inklusive fünf ED-Linsen und einer Super ED Linse. Die von FUJINON entwickelte, spezielle HT-EBC-Beschichtung und Nano-GI-Vergütung minimiert zudem Oberflächenreflexionen.
Wysokiej jakości konstrukcja optyczna obiektywu obejmuje 21 elementów w 14 grupach i zawiera pięć soczewek ED oraz jedną Super ED, aby tym samym zredukować efekty aberracji chromatycznej, która często występuje w przypadku teleobiektywów.
Der optische Aufbau umfasst 16 Elemente in zwölf Gruppen, darunter eine asphärische Linse sowie eine Super-ED- und drei ED-Linsen.
Konstrukcja optyczna obiektywu obejmuje 16 elementów w 12 grupach, zawiera jedną soczewkę asferyczną, jedną soczewkę Super ED oraz trzy soczewki ED.
Die Konstruktion des Objektivs umfasst 15 Linsen in 10 Gruppen, darunter eine asphärische ED-Linse, drei asphärische und zwei ED-Linsen, sowie eine UHR-Linse, die sphärische Verzeichnung und chromatische Aberration wirkungsvoll unterdrücken und so für eine hervorragende Bildqualität bis an den Bildrand sorgen.
W konfiguracji obiektywu obejmującej 15 elementów w 10 grupach warto zwrócić uwagę na asferyczną soczewkę ED (o bardzo niskiej dyspersji), trzy asferyczne soczewki, dwa elementy ED i soczewkę UHR (Ultra High Refractive Index).
16 Elemente in 12 Gruppen (enthält 1 asphärische Linse, 3 Super ED-Linsen und 1 ED-Linse)
16 elementów w 12 grupach (4 elementy asferyczne i 2 soczewki o anomalnej dyspersji)
Durch die Verwendung von 2 asphärischen und 4 ED-Linsen in einer Struktur von 13 Elementen in 11 Gruppen wird chromatische Aberration minimiert und die Schärfeleistung von der Mitte bis in die Ecken ist erstklassig.
Skuteczne połączenie 13 elementów w 11 grupach, w tym 2 soczewek asferycznych i 4 soczewek ze szkła ED, zapewnia wysoką jakość obrazu z ograniczoną aberracją oraz znakomitą ostrość zarówno w środku kadru, jak i przy krawędziach, w całym zakresie przybliżenia.
