Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
ehemals c

Vertaling van "ehemals c" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dawny C
Unterbrechung der Arbeiten am Schiff C. (ehemals C.) im Jahre 2004
Wstrzymanie prac przy statku C. (dawny C.) w 2004 r.
Somit wurde das Schiff C. (ehemals C.) zu einem größeren und schnelleren Schiff mit größerer Kapazität und einem höheren Vertragspreis gegenüber dem ursprünglichen Schiff C., aber die Merkmale insgesamt sind minderwertiger als im ursprünglichen Vertrag für das Schiff C..
W konsekwencji statek C. (dawny C.) stał się statkiem większym, szybszym, o większej pojemności i o wyższej cenie umownej w stosunku do pierwotnego C., choć ogólne parametry są niższe niż założone w pierwotnym kontrakcie na statek C..
Die oben genannten Behörden erklären ferner, dass die Arbeiten am modifizierten Schiff C. (ehemals C.) bereits im Gange waren, bevor der Vertragszusatz offiziell in den Vertrag aufgenommen wurde.
Władze włoskie oświadczają ponadto, że prace nad zmienionym statkiem C. (dawny C.) były już w toku, zanim formalnie podpisany został aneks do kontraktu, co nastąpiło w grudniu 2003.
Die in Artikel 3 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1540/98 vorgesehene Lieferfrist von drei Jahren kann für das von der Werft Cantieri Navali Termoli S.p. A. gebaute Schiff C. (ehemals C.) nicht verlängert werden.
Trzyletni termin dostawy, o którym mowa w art. 3 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1540/98, nie może ulec przedłużeniu dla statku C. (dawny C.), budowanego przez stocznię Cantieri Navali Termoli S.p. A.
Zweitens stellt die Kommission fest, dass laut Anmeldung das Schiff C. (ehemals C.) bis zum 31.10.2004 ausgeliefert sein sollte.
Po drugie, Komisja stwierdza, że z zawiadomienia wynika, iż statek C. (dawny C.) miał być wybudowany i dostarczony do dnia 31 października 2004.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor ehemals c in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 11 ms.