Download for Windows Premium
Publiciteit
eigene logik
logikę f
własną logiką
Egal, wer in der Regierung ist, die Regierung hat ihre eigene Logik.
Nie ma znaczenia kto jest w rządzie, rząd ma swoją logikę.
Die gesellschaftlichen Beziehungen haben ihre eigene Logik: solange die Menschen unter den gegebenen gegenseitigen Beziehungen leben, werden sie unbedingt gerade so und nicht anders fühlen, denken und handeln.
Stosunki społeczne mają swoją logikę: dopóki ludzie pozostają w określonych stosunkach wzajemnych, dopóty nieuchronnie będą czuć, myśleć i postępować właśnie tak, a nie inaczej.
Aber Extremisten haben nun mal oft ihre eigene Logik.
Ale ekstremiści kierują się własną logiką.
Die menschliche Liebe hat also ihre eigene Logik, Gutes mit Gutes zu vergelten, aber auch Boeses mit Boesem.
Tak, ludzka miłość kieruje się swoją własną logiką, żeby dobrem odpłacać za dobro, ale także złem za zło.
Verrückte haben ihre eigene Logik, und selbst eine verrückte Welt hat ihre Regeln.
Szaleńcy mają swoją logikę i nawet szalony świat rządzi się swoimi zasadami.
Jeder Augenblick im Leben hat seine eigene Logik und Bedeutung.
Każdy żyje po swojemu, nie ma żadnego schematu.
Sie haben meine eigene Logik gegen mich eingesetzt.
Pokonałeś mnie moją własną bronią.
Alles hat seine eigene Logik,
Wszystko ma swoje uzasadnienie.
Die EU befasst sich derzeit mit vielen verschiedenen politischen Initiativen, die alle ihre eigene Logik und ihre Befürworter haben.
UE jest w trakcie podejmowania decyzji w sprawie wielu różnych inicjatyw politycznych, każda z nich ma swoje uzasadnienie i swoich zwolenników.
Ohne recht zu verstehen, wie ihm geschieht, lernt Don staunend die Welt jenseits beweisbarer Fakten kennen und stellt fest: Gefühle haben ihre eigene Logik.
Nie bardzo rozumiem, Co się dzieje, Don uczy zadziwił świat poza udowodnić fakty znają i notatki: Emocje mają własną logikę. bardzo śmieszne, adorably, inspirujące.
Wenn Sie die Getreidepreise jetzt wieder nach unten treiben, könnten Ihre eigene Logik und Ihre eigenen Vorhaben damit unterlaufen werden.
Jeśli teraz ponownie zostaną obniżone ceny zbóż, może to zburzyć logikę i zamiary, którymi się pani kieruje.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor eigene logik in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 14 ms.