Download for Windows Premium
Publiciteit
eigenen pass

Vertaling van "eigenen pass" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
własny paszport
własnego paszportu
własnym paszportem
Jede Pumpe, die vom Hersteller ausgestellt wird, hat ihren eigenen Pass, in dem sowohl der Kopf als auch die Pumpenleistung reflektiert werden.
Każda pompa, wydana przez producenta, ma swój własny paszport, w którym odbija się zarówno wylot głowicy, jak i pompy.
Doch dieser Schutz kann nur dann gewährleistet werden, wenn jedes Kind einen eigenen Pass mit seinen biometrischen Daten erhält und wenn in diesem auch die Erziehungsberechtigten eingetragen sind.
Zapewnienie takiej ochrony jest jednak możliwe wyłącznie wówczas, gdy każde dziecko otrzyma własny paszport z danymi biometrycznymi i nazwiskami prawnych opiekunów.
Um solche Verfahrensweisen auszuschließen, muss jede Person über einen eigenen Pass verfügen.
W celu uniemożliwienia tego typu procedur każda osoba powinna być posiadaczem własnego paszportu.
12. fordert den Rat, die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, einen Rechtsrahmen zu schaffen, der den Migrantinnen das Recht auf einen eigenen Pass und eine eigene Aufenthaltserlaubnis garantiert und die Möglichkeit der strafrechtlichen Belangung für die Wegnahme dieser Dokumente vorsieht;
wzywa Radę, Komisję oraz państwa członkowskie do ustanowienia ram prawnych gwarantujących imigrantkom prawo do posiadania własnego paszportu oraz zezwolenia na pobyt, a także umożliwiających pociągnięcie do odpowiedzialności karnej osoby, która dopuści się odebrania tych dokumentów;
Kateb, auch bekannt als Joseph oder Joe Purcell, überquerte die Grenze vor zwei Tagen in El Paso, indem er seinen eigenen Pass benutzte.
Kateb, znany także jako Joseph lub Joe Purcell, 2 dni temu przekroczył granicę w El Paso. Użył własnego paszportu.
Sie buchen ein Ticket unter Ihrem Namen und reisen mit Ihrem eigenen Pass.
A także książkę i bilet na własne nazwisko oraz podróżujesz z własnym paszportem.
Ja, und nachdem was ich gelesen habe, brauchen Hunde einen eigenen Pass.
Z tego co wiem, psy potrzebują paszportu.
Kindern unter 12 Jahren, die über einen eigenen Pass verfügen, kann ebenfalls ein derartiges Dokument ausgestellt werden.
Dokumenty te mogą zostać wydane również posiadającym własne paszporty małoletnim poniżej 12. roku życia.
Immer mit seinem eigenen Pass.
Zawsze z własnym paszportem.
Daher halte ich es für einen positiven Schritt nach vorn, dass Minderjährige in Zukunft die Außengrenzen der EU mit einem eigenen Pass überqueren können.
Dlatego też uważam, że umożliwienie w przyszłości osobom niepełnoletnim przekraczania zewnętrznych granic UE z własnym paszportem jest pozytywnym krokiem naprzód.
DasTier muss einen eigenen Pass, einen Mikrochip und eine gültige Tierarztuntersuchung, die für die Einreise in das gewählte Zielland erforderlich ist, besitzen.
Przewożone zwierzę musi posiadać paszport, wszczepiony mikroczip i badania weterynaryjne wymagane na wjazd do kraju stanowiącego kraj podróży.
Alle suchen nach Gitte Charles, also haben Sie Ihren eigenen Pass benutzt.
Wszyscy szukają Gitte Charles, więc użyłaś swojego paszportu.
Es dient der Sicherheit, wenn jede Person ihren eigenen Pass hat.
Posiadanie własnego paszportu przez każdą osobę zapewnia większy poziom bezpieczeństwa.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor eigenen pass in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 16 ms.