Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eigentlich bedeutet
Vertaling van "eigentlich bedeutet" in Pools
właściwie oznacza
naprawdę znaczy
właściwie znaczy
faktycznie oznacza
rzeczywiście oznacza
Tak naprawdę oznacza
Die meisten von uns wissen gar nicht, was das eigentlich bedeutet.
Większość z nas nie ma w ogóle pojęcia, co to właściwie oznacza.
Werfen wir einen Blick darauf, was jede dieser Anforderungen eigentlich bedeutet.
Spójrzmy na to, co każde z nich właściwie oznacza.
Ich glaube, wir dürfen nie vergessen, was das eigentlich bedeutet.
Nigdy nie wolno nam zapominać, co to naprawdę znaczy.
Obwohl sie keine Ahnung haben, was das eigentlich bedeutet.
Pewnie niewiele wiedzą co to naprawdę znaczy.
Die Frage ist, was wir opfern müssen, während etwas zu jagen, die den Punkt verfehlt, was es eigentlich bedeutet, stark zu sein.
Problemem jest to, co mamy do poświęcenia podczas pogoni za coś, co mija się z celem, co to właściwie znaczy być silna.
Es ist nicht leicht dies auszudrücken, noch sich das vorzustellen, was das eigentlich bedeutet: irgendetwas vom 'Nichts' zu erschaffen!
Niełatwo wyrazić, a i wyobrazić sobie, co to właściwie znaczy: utworzyć coś z 'nicości'!
Dieser Ausdruck hat den Vorteil, dass niemand genau weiß, was er eigentlich bedeutet.
Pojęcie to jest dogodne dlatego, że nikt dokładnie nie wie, co ono właściwie oznacza.
Andererseits scheint die EKR kein klares Verständnis dafür zu haben, was Subsidiarität eigentlich bedeutet.
Z drugiej strony, ECR nie wydaje się mieć zdecydowanego pojęcia, co właściwie oznacza pomocniczość.
In Europa bildet man sich darüber eine Meinung, ohne zu wissen, was es eigentlich bedeutet, täglich unter Raketenbeschuss zu stehen.
W Europie ma się na ten temat własne zdanie, nie zdając sobie sprawy, co to właściwie znaczy codziennie znajdować się pod ostrzałem rakiet.
Das versteht kein normaler Bürger, was das eigentlich bedeutet.
Żaden zwykły obywatel nie zrozumie, co to oznacza.
Manche unserer Kunden sind oft irritiert, was Wasserfestigkeit eigentlich bedeutet.
Niektórzy z naszych klientów mają wątpliwości, co rzeczywiście oznacza skala odporności na wodę.
Aber eigentlich bedeutet es, dass sie es fühlt, wenn jemand dem Tod nahe ist.
Ale zasadniczo to oznacza, że ona potrafi wyczuć, gdy ktoś jest bliski śmierci.
Oh, du hörst dich an wie ich, bevor ich Mutter wurde und gelernt habe, was Liebe eigentlich bedeutet.
Brzmisz jak ja, zanim zostałam mamą i dowiedziałam się, co znaczy miłość.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eigentlich bedeutet in het Duits
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 62 ms.
