We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
właściwie to
rzeczywistości
tak naprawdę
technicznie
w ogóle
w zasadzie nic
Also, man darf eigentlich gar nicht hier sein.
Tak właściwie to nie wolno nam tu być.
Das ist eigentlich gar nicht so leicht wie es klingt.
Właściwie to nie jest takie proste, jak się wydaje.
Die Frage ist eigentlich gar nicht so selten.
Pytanie nie jest w rzeczywistości tak rzadkie.
James Watt hat die Dampfmaschine eigentlich gar nicht erfunden, er hat sie nur weiterentwickelt.
James Watt tak naprawdę nie wymyślił silnika parowego, tylko go ulepszył.
Weil Barry eigentlich gar keine Hilfe möchte.
Bo Barry tak naprawdę nie chce mojej pomocy.
Ich weiß eigentlich gar nicht, wer ihre Kusine ist.
Właściwie to nie wiem, czyją jest kuzynką.
Ich sollte eigentlich gar nicht hier sein.
Właściwie to nie powinno mnie tu być.
Es ist eigentlich gar nicht schwer zu verstehen.
Tak naprawdę nie tak trudno to zrozumieć.
Die Oma sah jemanden, der eigentlich gar nicht mehr leben konnte.
Babcia ujrzała kogoś, kto właściwie nie powinien już żyć.
Ich war enttäuscht und wollte mich eigentlich gar nicht mehr engagieren.
Byłam rozczarowana i właściwie nie chciałam się już więcej angażować.
Was bedeutet, dass die immer gelobten Gründerfamilien eigentlich gar nichts gegründet haben.
Co oznacza, że wiecznie gloryfikowane rodziny założycielskie w rzeczywistości niczego nie założyły.
Nach dem Plane der Eltern hätte ich eigentlich gar nicht sein sollen.
Według planów moich rodziców miało mnie właściwie w ogóle nie być.
Ich will eigentlich gar nicht wissen, wer es war.
Właściwie nie muszę wiedzieć, kto to był.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.