In den meisten Fällen befindet sich ein Client auf einem anderen Computerterminal, auf das über ein Netzwerk zugegriffen werden kann.
W większości przypadków klient znajduje się na innym terminalu komputerowym, do którego można uzyskać dostęp przez sieć.
Wenn ein Client Daten aus dem Projektarchiv liest, bekommt der Client üblicherweise nur die letzte Version des Dateisystem-Baumes zu sehen.
Gdy klient odczytuje dane z repozytorium, to zwykle widzi tylko ostatnią wersję drzewa katalogów.
Wenn der Clientcomputer das nächste Mal einem Zugriffspunkt zugeordnet wird, der ein Client für diesen Server ist, werden keine Zertifikate ausgetauscht.
Następnym razem, kiedy komputer kliencki zostanie skojarzony z punktem dostępu będącym klientem tego serwera, certyfikaty nie są wymieniane.
Es ist möglich, dass ein einzelner Server mehrere Clients mit ihm verbunden hat und ein Client allein kann sich auch mit mehreren Servern verbinden.
Możliwe jest, aby jeden serwer miał kilku klientów podłączonych do niego, a klient sam może również połączyć się z kilkoma serwerami.
Client Im Kontext von Technologie und Computing ist ein Client der Empfänger eines Servers oder desjenigen, der einen bestimmten Dienst in einem Servertyp eines Systems anfordert.
Klient W kontekście technologii i informatyki klient jest odbiorcą serwera lub tym, który żąda konkretnej usługi w systemie typu serwer.
Die Priorität der Elemente wird dynamisch auf hohe Priorität aktualisiert, wenn ein Client versucht, auf ein Element in der Warteschlange mit niedriger Priorität zuzugreifen.
Priorytet poszczególnych elementów jest uaktualniany dynamicznie do wysokiego, jeżeli klient próbuje użyć danego elementu, a element ten znajduje się kolejce o niskim priorytecie.
In diesem Modell ist der Rechner eines jeden Nutzers, d. h. jeder Peer, nicht nur ein Client, der die Informationen erhält, sondern auch ein Server, der diese speichert und sie anderen Peers zur Verfügung stellt.
W tym modelu komputer każdego użytkownika, czyli każdy host (peer) jest nie tylko klientem, który otrzymuje informacje, ale także serwerem, który je przechowuje i udostępnia innym hostom.
Wenn ein Client die entsprechende Variable gesetzt hat, z.B. um Deutsch auszuliefern, dann wird in dem Beispiel von oben "about.de.html" ausgeliefert.
Jeśli klient ma właściwą wartość zmiennej, np. do obsługi języka niemieckiego, z naszego przykładu zostanie wysłana mu strona about.de.html.
In diesem Fall kann sich ein Client über Domänen-Sockets, gemeinsamen Speicher oder sogar über Internet-Protokolle mit einem Server verbinden, was die gebräuchlichste Methode zur Übertragung von Informationen an einen Client ist.
W tym przypadku klient może połączyć się z serwerem poprzez gniazda domenowe, pamięć współdzieloną, a nawet poprzez protokoły internetowe, co jest najczęstszą metodą przekazywania informacji do klienta.
Wenn ein Client das Authentifizierungszertifikat von einem Server empfängt, überprüft der Clientcomputer, ob die ausstellende Zertifizierungsstelle in der Liste der vertrauenswürdigen Zertifizierungsstellen des Clients enthalten ist und ob die Zertifizierungsstelle das Zertifikat nicht gesperrt hat.
Jeśli klient jest przedstawiany za pomocą certyfikatu uwierzytelniania serwera, komputer kliencki sprawdza, czy urząd certyfikacji, który wystawił certyfikat, znajduje się na liście zaufanych urzędów certyfikacji klienta i czy urząd certyfikacji nie odwołał tego certyfikatu.
Wenn ein Client mithilfe der NTLM-Authentifizierung auf die Ressourcen eines Servers in einer anderen Domäne zugreift, muss der Server, der die Ressource enthält, einen Domänencontroller in der Kontodomäne des Clients kontaktieren, um die Kontoanmeldeinformationen zu überprüfen.
W przypadku, gdy klient próbuje uzyskać dostęp do zasobów na serwerze w innej domenie przy użyciu uwierzytelniania NTLM, serwer zawierający ten zasób musi skontaktować się z kontrolerem domeny w domenie konta klienta, aby zweryfikować poświadczenia tego konta.
Die Anwendung für den ESET-Authentifizierungsserver muss auf einem Computer/Server installiert sein, der jederzeit für die Authentifizierung verfügbar ist, wenn ein Client versucht, eine Verbindung mit dem Netzwerk herzustellen.
Aplikacja serwera uwierzytelniania ESET musi być zainstalowana na komputerze lub serwerze, który będzie zawsze dostępny na potrzeby uwierzytelniania, gdy klient podejmie próbę połączenia się z siecią.
Wenn ein Client beginnt, eine Verbindung mit dem Server herzustellen, wird eine zuverlässige Server- und Client-Verbindung über den TCP-Kommunikationskanal hergestellt.
Jeśli klient nawiąże komunikację z serwerem, niezawodne połączenie z serwerem i klientem zostanie zrealizowane poprzez kanał komunikacyjny TCP.
