Immerhin ist eine Heizung für ein Aquarium nicht weniger wichtig als ein Filter und Licht.
W końcu grzejnik do akwarium jest nie mniej ważny niż filtr i światło.
Nur die Alben des gewählten Stapels werden eingeblendet; der Stapel funktioniert wie ein Filter.
Wyświetlane są wyłącznie albumy wybranego stosu, stos działa jak filtr.
In diesem Fall ist ein Filter mit Zusätzen von Silber oder speziellen bakteriziden Additiven erforderlich.
W takim przypadku wymagany jest filtr z dodatkiem srebra lub specjalnych dodatków bakteriobójczych.
Das Plug-in ist nur ein Filter... es hebt Stücke des Liedes hervor.
Wtyczka to tylko filtr... wyszczególnia fragmenty piosenki.
So vermeidet ein Filter aus rostfreiem Edelstahl das Eindringen von Schmutzpartikel in die Pumpe.
Filtr ze stali nierdzewnej zapobiega przedostawaniu się zanieczyszczeń do pompy.
Die Schaltfläche für den Filterindikator zeigt an, ob ein Filter angewendet wurde.
Przycisk wskaźnika filtru pokazuje, czy został zastosowany filtr.
Die dritte Ebene ist ein Filter in einem Menü.
Trzecia warstwa to filtr w menu.
Im Tank befindet sich auch ein Filter, eine Pipeline-Kommunikation, ein Settler und ein Ventil.
Wewnątrz zbiornika znajduje się również filtr, łączność rurociągów, osadnik i zawór.
Außerhalb des Tanks auf halbem Weg entlang des Kraftstoffschlauchs kann sich auch ein Filter befinden.
Filtr może także znajdować się na zewnątrz zbiornika, w połowie drogi wzdłuż przewodu paliwowego.
Im Inneren des Glases ist ein Filter installiert, der aus Platten geringer Dichte gewonnen wird.
Wewnątrz szkła zainstalowany jest filtr, który zbiera się z płyt o niskiej gęstości.
Die Störung durch die Stromversorgung kann durch ein Filter in der Stromversorgung unterdrückt werden.
Zakłócenia zasilania mogą być tłumione przez filtr w zasilaczu.
Das erste, was man beachten sollte - ist ein Filter für den Teich - ein obligatorisches Attribut der Wasseranlagen.
Pierwszą rzeczą, którą należy wziąć pod uwagę - jest filtr do stawu - obowiązkowym atrybutem tych urządzeń wodnych.
Der Boden des zweiten Tanks ist nicht luftdicht, sondern ist wie ein Filter aufgebaut, wobei zum Beispiel eine Schicht aus zerkleinertem Stein und Sand verwendet wird.
Dno drugiego zbiornika nie jest szczelne, ale zbudowane jest jak filtr, na przykład z warstwy pokruszonego kamienia i piasku.
