Vertaling van "ein detailliertes programm" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
szczegółowy program
szczegółowy plan
Wir haben ein detailliertes Programm zur Klassifizierung und Kategorisierung von Wartungen und Reparaturen entwickelt.
Opracowaliśmy szczegółowy program klasyfikacji i kategoryzacji konserwacji i napraw.
Jeder Kursteilnehmer kann vor der Abfahrt ein detailliertes Programm dieser Veranstaltungen erhalten. TRANSPORT
Każdy uczestnik kursu może otrzymać przed wyjazdem szczegółowy program tych imprez. TRANSPORT
Die chinesische Regierung hat sowohl durch die Verlautbarungen während des Nationalen Volkskongresses im März als auch unlängst mit der Veröffentlichung der „Leitlinien für die gesunde Kapitalmarktentwicklung" durch den Staatsrat ein detailliertes Programm zur Kapitalmarktreform vorgestellt. Es sind umfassende Reformen geplant.
Chiński rząd opracował szczegółowy plan reformy rynku kapitałowego, przedstawiony zarówno w komunikatach prezentowanych podczas marcowego Narodowego Kongresu Ludowego, jak i w opublikowanych przez Radę Państwa "Wytycznych dotyczących zrównoważonego rozwoju rynków kapitałowych".
Ein detailliertes Programm der gezeigten Filme werden Sie im SES-Programmheft finden.
Szczegółowy plan projekcji zostanie opublikowany na miejscu. Międzynarodowy Festiwal Kulinarny
Wir bieten zwei erste Schulungsvarianten an: ein detailliertes Programm kann individuell vereinbart werden, abhängig von den vom Unternehmen verwendeten Tools und den Besonderheiten der Prozesse, die in der Organisation stattfinden.
Proponujemy dwa wyjściowe warianty szkolenia, a szczegółowy program możemy uzgodnić indywidualnie, zależnie od narzędzi, z jakich korzysta firma i specyfiki procesów, jakie przebiegają w organizacji.
In ähnlicher Weise würde ich gern die Vorschläge der Kommission und ein detailliertes Programm darüber sehen, wie man Geldbeträge anhäufen kann, die dann Energieeffizienzprojekten zufließen.
Poza tym bardzo ucieszyłoby mnie, gdyby Komisja przedstawiła wnioski i szczegółowy program opisujący sposób, w jaki można by zwiększyć kwoty, jakie będą przeznaczane na projekty z dziedziny efektywności energetycznej.
Ein detailliertes Programm wird näher am Start der Summer School verfügbar sein.
Szczegółowy program będzie dostępny bliżej rozpoczęcia Szkoły Letniej.
Um dieses Ziel zu erreichen, stellt Rohrwerk Maxhütte ein detailliertes Programm auf und bewertet jährlich den Produktentwicklungsplan.
Aby osiągnąć założony cel, Rohrwerk Maxhütte przyjmuje szczegółowy program i każdego roku ocenia realizację planu rozwoju produktu.
Jeder Kursteilnehmer kann vor der Abfahrt ein detailliertes Programm dieser Veranstaltungen erhalten. TRANSPORTDie vorgesehene Anreise ist samstags, die Abfahrt am ersten Samstag nach Kursende.
Każdy uczestnik kursu może otrzymać przed wyjazdem szczegółowy program tych imprez.TRANSPORTPrzyjazd przewidziany jest na sobotę, wyjazd w pierwszą sobotę po zakończeniu kursu.
Die Kommission stellt spätestens zum 1. Januar 2018 ein detailliertes Programm für die Überwachung der Wirksamkeit dieser Verordnung auf.
Najpóźniej do dnia 1 stycznia 2018 r. Komisja ustanowi szczegółowy program monitorowania skuteczności niniejszego rozporządzenia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor ein detailliertes programm in het Duits
