Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: jahresarbeitsprogramm
Publiciteit
ein jahresarbeitsprogramm

Vertaling van "ein jahresarbeitsprogramm" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
roczny program prac
Alljährlich wird ein Jahresarbeitsprogramm mit konkreten Maßnahmen zur Verwirklichung dieser Ziele aufgestellt.
Co roku sporządzany będzie roczny program prac zawierający konkretne działania zmierzające do realizacji tych celów.
d) ein Jahresarbeitsprogramm auf der Basis der Prioritäten der Agentur ,
(d) roczny program prac w oparciu o priorytety określone przez agencję;
Obwohl für das Haushaltsjahr 2007 ein Jahresarbeitsprogramm angenommen worden war, wurden die Mittelzuweisungen erst ab 2008 genutzt.
Mimo że przyjęto roczny program prac na rok budżetowy 2007, środki zaczęto wykorzystywać dopiero począwszy od 2008 r.
Um das Programm durchzuführen, beschließt die Kommission ein Jahresarbeitsprogramm im Einklang mit dem in Artikel 16 Absatz 2 genannten Überprüfungsverfahren.
Komisja przyjmuje roczny program prac na potrzeby realizacji programu, zgodnie z procedurą sprawdzającą, o której mowa w art. 16 ust. 2.
d) verabschiedet ein Jahresarbeitsprogramm ,
(d) przyjmuje roczny program prac;
d) ein Jahresarbeitsprogramm,
(d) roczny program prac;
c) ein Jahresarbeitsprogramm;
(c) roczny program prac;
Das einheitliche Programmplanungsdokument umfasst ein Mehrjahresprogramm, ein Jahresarbeitsprogramm sowie den Haushaltsplan der Agentur und Angaben zu den Mitteln nach Maßgabe der gemäß Artikel 49 erlassenen Finanzregelung der Agentur.
Jednolity dokument programowy powinien zawierać program wieloletni, roczny program prac, a także budżet Agencji i informację o jej zasobach, jak szczegółowo określono w przepisach finansowych Agencji, przyjętych na podstawie art. 49.
ein Jahresarbeitsprogramm auf der Grundlage der von der Agentur gesetzten Prioritäten;
roczny program prac w oparciu o priorytety określone przez Agencję;
In besonderen Situationen können spezifische Maßnahmen genehmigt werden, die nicht durch ein Jahresarbeitsprogramm erfasst sind.
Środki szczególne, których nie uwzględniono w rocznym programie pracy, mogą w szczególnych sytuacjach zostać zatwierdzone.
ein Jahresarbeitsprogramm und einen Jahresbericht verabschieden
przyjmuje roczny program prac i sprawozdanie roczne
Der Exekutivdirektor arbeitet jedes Jahr gemäß Artikel 11 Absatz 5 Buchstabe e dieser Verordnung den Entwurf eines Programmplanungsdokuments aus, das gemäß Artikel 32 der Delegierten Verordnung (EU) Nr. 1271/2013 ein Mehrjahresarbeitsprogramm und ein Jahresarbeitsprogramm umfasst.
Każdego roku Dyrektor Wykonawczy, zgodnie z art. 11 ust. 5 lit. e) niniejszego rozporządzenia, sporządza projekt dokumentu programowego, zawierający wieloletni i roczny program zgodnie z art. 32 rozporządzenia delegowanego (UE) nr 1271/2013.
Es ist zu erwarten, dass die Europäische Kommission bis März 2010 ein Jahresarbeitsprogramm zu diesem Projekt annimmt.
Komisja Europejska ma przyjąć roczny program pracy w związku z tym projektem do marca 2010 r.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor ein jahresarbeitsprogramm in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 25 ms.