We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aktualizację oprogramowania
aktualizacja oprogramowania
aktualizacji oprogramowania
aktualizacje oprogramowania
Ein weißes Licht, das sich von links nach rechts bewegt, weist darauf hin, dass die Soundbar gerade ein Software-Update installiert.
Białe światło przesuwające się z lewej strony ku prawej wskazuje, że głośnik soundbar instaluje aktualizację oprogramowania.
Sobald der neueste Patch verfügbar ist, müssen Sie sofort ein Software-Update ausführen, da diese Patches möglicherweise Informationen enthalten, die bei der Bewältigung von Cyber-Bedrohungen helfen.
Jak tylko najnowsza łatka będzie dostępna, musisz natychmiast uruchomić aktualizację oprogramowania, ponieważ mogą one zawierać informacje pomagające radzić sobie z cyberzagrożeniami.
Um diesen Rotor verwenden zu können, ist bei älteren Zentrifugen ein Software-Update erforderlich.
Andererseits kann eine Herabstufung der Firmware-Version die Funktionalität des Gerätes wiederherstellen, falls ein Software-Update entweder fehlerhaft auftritt oder die Gesamtleistung des Gerätes sinken lässt.
Z drugiej strony, obniżenie wersji oprogramowania sprzętowego może odzyskać funkcjonalność urządzenia w przypadku, gdy aktualizacja oprogramowania ulegnie uszkodzeniu lub powoduje spadek ogólnej wydajności urządzenia.
HINWEIS: Für andere 2017 veröffentlichte Modelle als Android Fernseher können Sie anhand der folgenden Methode ein Software-Update durchführen.
UWAGA: Aby wykonać aktualizację oprogramowania w modelach innych niż z platformą Android TV z 2017 r., należy skorzystać z poniższej procedury.
Der Regler ist ab sofort mit drei neuen Features in Neugeräten auf dem Markt; schon installierte Schränke können durch ein Software-Update auf den neuesten Stand gebracht werden.
W tej chwili wyposażony w trzy nowe funkcje regulator jest już dostępny na rynku w nowych urządzeniach.Natomiast już posiadane komory można zmodyfikować do najnowszego stanu poprzez aktualizację oprogramowania.
Wenn Sie ein Betriebssystem oder ein Software-Update sehen, wenden Sie es an.
Beispielsweise verwenden wir Informationen zu den Funktionen Ihres Geräts, z. B. über den verfügbaren Speicher, um Ihnen ein Software-Update oder Patch bereitzustellen.
Możemy na przykład wykorzystać informacje na temat możliwości urządzenia użytkownika, takich jak dostępna pamięć, aby dostarczać użytkownikowi aktualizacje oprogramowania lub poprawki zabezpieczeń.
Wir gingen davon aus, dass diese neue Interpretation durch ein Software-Update eingeführt wurde. Jedoch wurde diese Interpretation von keinem anderen Land in der EU geteilt.
Założyliśmy, że taka interpretacja wynika z aktualizacji oprogramowania, jednak żadne inne państwa europejskie nie przyjęły tej argumentacji.
Update: Dieser Beitrag wurde aktualisiert, um zu verdeutlichen, dass Google Assistant bei Rednern über aktualisierte Hardware und nicht über ein Software-Update für vorhandene Produkte informiert wird.
Aktualizacja: ten post został zaktualizowany w celu wyjaśnienia, że Asystent Google pojawi się na głośnikach za pośrednictwem zaktualizowanego sprzętu, a nie aktualizacji oprogramowania do istniejących produktów.
Wenn ein Software-Update verfügbar ist, leuchtet die Taste UPDATE.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
