Ich habe eine Ente im Ofen, die sich nicht von alleine schmort.
Mam w piekarniku kaczkę, która się sama nie udusi.
Sie könnten auch verlangen, ich soll mich in eine Ente verwandeln.
Równie dobrze możesz kazać zamienić mi się w kaczkę.
Einer der Bergarbeiter hat eine Ente zubereitet und vergessen, danach das Feuer zu löschen.
Jeden z górników postanowił przyrządzić kaczkę, ale zapomniał zgasić ognisko.
Wer kommt schon auf die Idee, eine Ente zu verschenken?
Kto wpadłby na to żeby dać w prezencie kaczkę?
Je eine Ente gesehen, die nicht schwimmen konnte?
Widziałaś kiedyś kaczkę, która nie umie pływać?
Sie brät eine Ente, und, dabei, spielt die Zeit eine wichtige Rolle.
Przyrządza kaczkę, więc najwidoczniej czas jest ważny.
Wenn du nicht da bist, jage ich dich und knall dich ab wie eine Ente.
Jeśli cię tu nie będzie, wytropię cię i zastrzelę jak kaczkę.
Hindernisse sind Wände, Wasser, Windmühlen, Pisten und eine Ente!
Przeszkody to ściany, woda, wiatraki, stoki i kaczkę!
Sagen wir eine Ente oder Fasan... wird Ihr Hund, Ihr Retriever, ihn in sein Maul nehmen.
kaczkę czy bażanta... twój pies, twój retriever bierze go do pyska.
Ich verwandeI' ihn in eine Ente.
Zamienię go w kaczkę!
Ich hatte eine Ente auf der Farm.
Miałam kaczkę na farmie.
Ich glaube, ich habe eine Ente getötet.
Myślę, że zabiłem kaczkę.
Dann gib mir wenigstens eine Ente.
Daj mi przynajmniej kaczkę.
