Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eine Stimulation
Vertaling van "eine Stimulation" in Pools
stymulację
stymulacji
stymulacja
pobudzenie
Noch eine Stimulation, und ich hätte mich voll entladen.
Jeszcze chwila, a miałbym pełne uwolnienie.
Und das gibt uns einen flüchtigen Eindruck davon, was in eurem Hirn vor sich geht wenn eine Stimulation erfolgt.
Oto pierwszy obraz tego, co się dzieje w waszym mózgu podczas stymulacji.
Ziel dieses Plans ist die Untersttzung des wirtschaftlichen Aufschwungs durch eine Stimulation von Investitionen in der Realwirtschaft.
Założeniem planu jest stymulowanie inwestycji, a tym samym wkład w ożywienie gospodarcze.
Das Ergebnis ist eine Stimulation des zentralen Nervensystems, eine Beschleunigung der Herzfunktion und eine Erweiterung der Blutgefäße.
Skutkiem tego jest pobudzenie ośrodkowego układu nerwowego, przyspieszenie pracy serca i rozszerzenie naczyń krwionośnych.
Während es ein Ärgernis für deine Sinne ist, ist es eine Stimulation für meine.
Jakkolwiek to jest przykre dla twojego powonienia, dla mojego to frontalny atak.
Sympathomimetische Amine können eine Stimulation des Zentralnervensystems mit Krampfanfällen oder einen Herz-Kreislauf-Kollaps mit begleitender Hypotonie verursachen.
Stosowanie amin sympatykomimetycznych może powodować pobudzenie ośrodkowego układu nerwowego z drgawkami lub zapaść sercowo-naczyniową z towarzyszącym niedociśnieniem tętniczym.
Ellansé erreicht nicht nur eine Korrektur der Fältchen und Falten Ihrer Haut, sondern auch eine Stimulation der körpereigenen Kollagenproduktion, und sorgt so für langanhaltende natürliche Ergebnisse.
Ellansé nie tylko koryguje zmarszczki i fałdy skórne, lecz także stymuluje produkcję kolagenu, zapewniając tym samym trwałe i naturalne rezultaty.
Wenn der Gebärmutterhals noch nicht fertig ist (wie es bei der ersten Geburt häufig der Fall ist), müssen die Ärzte eine Stimulation durchführen.
W przypadku, gdy szyjka macicy nie jest jeszcze gotowa (jak to często bywa w pierwszych porodach), lekarze są zmuszani do przeprowadzania stymulacji.
Dies wird eine Stimulation für die Spätblüte sein.
Będzie to stymulacja późnego kwitnienia.
Es folgte eine Stimulation und wir sehen diese dicke schwarze Linie, dann geht das Signal auf dem Elektroenzephalogramm auf normal.
później wykonaliśmy stymulację i można zobaczyć gęstą czarna linię przechodzącą w normalny sygnał
Androgenabhängige Gewebe reagieren mit schnellem und starkem Wachstum auf eine Stimulation mit Androgenen, was insbesondere für kastrierte, peripubertäre Rattenmännchen gilt.
Tkanki zależne od androgenów reagują na stymulację androgenami szybkim i gwałtownym wzrostem, w szczególności w przypadku wykastrowanych samców szczurów w okresie wczesnego dojrzewania.
Sympathomimetische Amine können eine Stimulation des Zentralnervensystems mit Krampfanfällen oder einen Herz-Kreislauf-Kollaps mit Hypotonie verursachen.
Stosowanie amin sympatykomimetycznych może powodować pobudzenie ośrodkowego układu nerwowego lub zapaść sercowo- naczyniową z towarzyszącym niedociśnieniem tętniczym.
Die beschriebenen Wirkungen beinhalten eine Stimulation des zentralen Nervensystems (ZNS) wie Krämpfe, Reizbarkeit, Ruhelosigkeit und Nervosität, kardiale Wirkungen wie Tachykardie, Arrhythmie, Hypertonie und erhöhtes Schlagvolumen, Stoffwechsel- und Ernährungsstörungen wie Hyperglykämie.
Opisane działania obejmują stymulację ośrodkowego układu nerwowego (OUN) taką, jak drgawki, rozdrażnienie, niepokój i drżenie, wpływ na pracę serca, taki jak częstoskurcz, arytmia, nadciśnienie i zwiększona objętość wyrzutowa oraz zaburzenia metabolizmu i odżywiania, takie jak hiperglikemia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eine Stimulation in het Duits
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 27 ms.
