Vertaling van "eine open-source-software" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oprogramowanie open source
oprogramowanie typu open source
otwarte oprogramowanie
oprogramowaniem open source
Und da es sich dabei um eine Open-Source-Software handelt, kommen außerdem keine Lizenzkosten auf Sie zu.
A ponieważ jest to oprogramowanie open source, nie ponosisz żadnych kosztów związanych z licencjonowaniem.
GNOME Mahjongg ist eine Open-Source-Software, die den Nutzern ein schönes, spaßiges und süchtig machendes Mahjongg-Spiel bietet, das speziell für die preisgekrönte und moderne GNOME-Desktop-Umgebung entwickelt wurde.
Linki sponsorowane: Lights Off to oprogramowanie open source, które zapewnia użytkownikom naprawdę piękną i zabawną grę, specjalnie zaprojektowaną dla środowiska GNOME.
Registrieren ist eine Open-Source-Software, mit der Sie animierte GIFs aus Videodateien erstellen können.
LiVES 2.8.5 Aktualisiert LiVES ist eine Open-Source-Software, die es Benutzern ermöglicht, Videodateien auf GNU/ Linux-Computing-Umgebungen sowie diverse Unices wie BSD, Solaris, IRIX, openMosix und OSX/ Darwin zu bearbeiten.
LiVES to oprogramowanie typu open source umożliwiające użytkownikom edycję plików wideo w środowisku komputerowym GNU/ Linux, a także różnych Uniksów, takich jak BSD, Solaris, IRIX, openMosix i OSX/ Darwin.
Die Kommission sollte eine Open-Source-Software bereitstellen, die mit den einschlägigen technischen und sicherheitsspezifischen Funktionen ausgestattet ist, die zur Einhaltung der Vorschriften dieser Verordnung in Bezug auf Online-Sammelsysteme notwendig sind.
Komisja powinna udostępnić otwarte oprogramowanie, które będzie mieć odpowiednie elementy techniczne i zabezpieczenia niezbędne do zapewnienia zgodności z przepisami niniejszego rozporządzenia w odniesieniu do systemów zbierania deklaracji on-line.
Innerhalb von sechs Monaten nach dem Inkrafttreten dieser Verordnung macht die Kommission eine Open-source-Software verfügbar, die einige der technischen und sicherheitsspezifischen Merkmale beinhaltet, die für die Einhaltung der Vorschriften dieser Verordnung bezüglich der Online-Sammelsysteme notwendig sind.
W ciągu sześciu miesięcy od wejścia w życie rozporządzenia Komisja udostępnia otwarte oprogramowanie obejmujące niektóre z cech technicznych i w zakresie bezpieczeństwa, które są konieczne do osiągnięcia zgodności z przepisami niniejszego rozporządzenia odnośnie do systemów zbierania deklaracji on-line.
Die Online-Sammlung von Unterschriften sollte von der Kommission erleichtert werden, indem sie eine Open-source-Software zur Verfügung stellt.
Komisja powinna ułatwić zbieranie podpisów online poprzez udostępnienie otwartego oprogramowania.
Die Kommission wird den Organisatoren eine Open-Source-Software für die Online-Sammlung von Unterstützungsbekundungen zur Verfügung stellen.
Komisja udostępni organizatorom oprogramowanie typu open-source do zbierania deklaracji online.
Die Kommission hat einschlägige technische Normen entwickelt und eine Open-Source-Software bereitgestellt, um den Organisatoren die Entwicklung eines solchen Systems zu erleichtern.
Die Kommission wird einschlägige technische Normen entwickeln und eine Open-Source-Software bereitstellen, um den Organisatoren die Entwicklung eines solchen Systems zu erleichtern.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
