We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
serwera Fiery server
serwerem Fiery server
serwerze Fiery server
serwerami Fiery server
serwer Fiery Server
Einzelheiten zu den ersten Schritten zum Hinzufügen eines Fiery Server zur Command WorkStation finden Sie unter Hinzufügen und Herstellen der Verbindung zu einem Fiery Server.
Aby zacząć od dodania serwera Fiery server do programu Command WorkStation, zob. Dodawanie serwera Fiery server i łączenie się z nim.
Hinzufügen und Herstellen der Verbindung zu einem Fiery server
Das Kontrollkästchen „PDF/VT" erscheint nur, wenn der überwachte Ordner mit einem Fiery Server verbunden ist, der PDF/VT unterstützt.
Pole wyboru filtru PDF/VT jest wyświetlane, jeśli folder podręczny połączono z serwerem Fiery server obsługującym format PDF/VT.
Damit Sie eine Verbindung mit einem Fiery server konfigurieren können, benötigen Sie dessen IP-Adresse oder Servernamen.
Aby skonfigurować połączenie z serwerem Fiery server, należy znać jego adres IP lub nazwę.
Dieser Filter kann nur angewendet werden, wenn der überwachte Ordner mit einem Fiery Server verbunden ist, auf dem eines dieser Softwarepakete aktiviert wurde.
Aby można było zastosować filtr DCS, folder podręczny musi być połączony z serwerem Fiery Server, na którym włączono jedną z tych funkcji.
Im Fenster „Mit Server verbinden" können Sie gezielt nach einem Fiery Server suchen, indem Sie dessen DNS-Namen oder dessen IP-Adresse eingeben.
Wyszukiwanie serwera Fiery Server jest możliwe poprzez wprowadzenie nazwy DNS lub adresu IP w oknie dialogowym Połącz z serwerem.
Wählen Sie, um die Verbindung zu einem Fiery Server wiederherzustellen, „Server" > „Verbinden" (oder klicken Sie auf das Symbol „Verbinden").
Aby ponownie połączyć się z serwerem Fiery Server, wybierz go i kliknij kolejno Serwer > Połącz (lub kliknij ikonę Połącz).
Wenn Sie den Servernamen oder die IP-Adresse eines Fiery server nicht kennen, können Sie in Ihrem lokalen Netzwerk (LAN) nach einem Fiery server suchen.
Jeżeli nazwa serwera lub adres IP serwera Fiery server nie są znane, można przeprowadzić wyszukiwanie serwera Fiery server w sieci lokalnej.
Für Ausgabegeräte, die von einem Fiery Server gesteuert werden, können Sie auch eine Kalibrierungseinstellung erstellen.
W przypadku drukarek ze sterownikiem Fiery można także utworzyć ustawienie kalibracji.
Sie können die Verbindung zu einem Fiery Server auch wiederherstellen, indem Sie auf dessen Listeneintrag doppelklicken.
Możesz także połączyć się ponownie, klikając dwukrotnie serwer Fiery Server.
In einer Sicherungskopie gespeicherte Vorgaben können aber nicht auf einem Fiery Server eines anderen Modells wiederhergestellt werden.
Plików kopii zapasowej ustawień wstępnych nie można przywrócić na inny model serwera Serwer Fiery.
Verbinden mit einem Fiery Server beim erstmaligen Starten
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.