Vertaling van "einem Marker" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieser Mangel an Thiamin steht wiederum mit einem Marker für Komplikationen des Gefäßsystems im Zusammenhang, der wahrscheinlich Probleme in den Endothelzellen, die die Blutgefäße auskleiden, und ein erhöhtes Risiko für Arteriosklerose (Entzündung der Arterienwände) anzeigt.
Brak tiaminy łączy się z kolei ze znacznikiem wskazującym na powikłania w układzie naczyniowym, które prawdopodobnie stanowią odbicie zaburzeń występujących w komórkach śródbłonkowych wyściełających naczynia krwionośne, jak również na wyższe zagrożenie arteriosklerozą (stanem zapalnym ścian tętnic).
Die RFID-Technik ist eine Methode zum Austausch von Informationen zwischen einem Marker (Funketikett) ,der in jedes Objekt inkorporiert werden kann, und einem Lesegerät, d.h. einer drahtlosen Einrichtung, die diese Informationen über Funkfrequenzen identifizieren kann.
RFID jest sposobem wymiany informacji między znacznikiem (identyfikatory radiowe), który może być dołączony do dowolnego obiektu, i czytnikiem, czyli urządzeniem bezprzewodowym, które może identyfikować te informacje za pośrednictwem częstotliwości radiowych.
Das Element wird mit einem Marker, Farbe und einer Schablone ausgeführt.
Einfach zu unterschreiben, die notwendigen Informationen können mit einem Marker aufgebracht werden.
Łatwe do podpisania niezbędne informacje można zastosować markerem.
Ein einfacherer Weg ist es, ein Gemälde mit einem Marker zu machen.
Um die Tiefe der Krone im Türblatt besser zu sehen, können Sie sie mit einem Marker markieren.
Aby lepiej zobaczyć głębokość korony w skrzydle drzwi, możesz oznaczyć ją markerem.
Die Höhendaten werden aufgezeichnet und an den Wänden mit einem Marker aufgezeichnet.
Dane o wysokości są rejestrowane i rejestrowane na ścianach za pomocą markera.
Ich schnitzte es aus einem Seifenstück und malte es mit einem Marker an.
Wyrzeźbiłam go z mydła i pomalowałam markerem.
Was sind die Bretter zum Zeichnen mit einem Marker?
Jakie są plansze do rysowania za pomocą markera
Um dem Wigwam eigene Hände zu geben, sollten die Muster mit einem Marker auf einem Polyethylen Wachstuch gezeichnet werden.
Aby wykonać wigwam własnymi rękami, wzory należy narysować za pomocą markera na polietylenowej ceraty.
Ein weiterer Vorteil dieser Lösung ist die Möglichkeit, eine potenzielle Route oder Punkte, die mit einem Marker besucht werden sollen, zu markieren.
Kolejną zaletą takiego rozwiązania jest możliwość oznaczania markerem potencjalnych trasy, czy punktów zaplanowanych do odwiedzenia.
Dank des Touchscreens können Kinder selbst Bilder bewegen, die Größe von Bildern ändern, zeichnen, die richtigen Antworten beim Testen mit Fingern oder einem Marker auswählen.
Dzięki ekranowi dotykowemu same dzieci mogą przenosić obrazy, zmieniać skalę zdjęć, rysować, wybierać właściwe odpowiedzi podczas testowania palcami lub markerem.
Ein Banküberfall mit einem Marker?