We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bitte beachten Sie, dass diese Änderung erst nach einem Neustart des Betriebssystems in Kraft tritt.
Zauważ, że to ustawienie zostanie aktywowane dopiero po restarcie systemu operacyjnego.
Sowohl Senke und Quelle angeschlossen ist nach einem Neustart
Zarówno umywalka i źródło jest podłączone po restarcie
Diese Anwendung enthält keine Dateien zu ändern und alle Änderungen an der Konfiguration wird bei einem Neustart zurückgesetzt.
Ta aplikacja nie zmienia żadnych plików, a wszystkie zmiany konfiguracyjne zostaną zresetowane po ponownym uruchomieniu.
Diese Parameter werden in der Datei vcenter.db aufgezeichnet und erst nach einem Neustart des Programms angewendet.
Określone parametry są zapisywane do vcenter.db i wyświetlane po ponownym uruchomieniu produktu.
Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass Spieler nach einem Neustart des Spiels Teile-Token verloren haben.
Naprawiliśmy błąd, który sprawiał, że gracze tracili żetony części po ponownym uruchomieniu gry.
Es wurde ein Fehler behoben, bei dem Bedrohungen, die in einem Archiv erkannt wurden, konnten nach einem Neustart des Betriebssystems nicht blockiert werden.
Naprawiono błąd powodujący, że zagrożenia wykryte w archiwum nie były blokowane po ponownym uruchomieniu systemu operacyjnego.
Öffnen Editoren werden nun nach einem Neustart wieder hergestellt
Edytory otwarte są teraz przywracane po ponownym uruchomieniu
Sie werden in den permanenten Speicher Ihres Geräts (typischerweise die Festplatte) geschrieben und sind nach einem Neustart des Browsers immer noch gültig.
Zapisywane są w trwałej pamięci urządzenia (zazwyczaj jest to dysk twardy) i są wciąż ważne po restarcie przeglądarki.
Sie halten auch die Genauigkeit aufrecht, wenn zum Beispiel Interferenzen oder Ausfälle das Funksignal blockieren oder wenn die Antenne die Satelliten verliert, was selten ist, aber nach einem Stromausfall oder einem Neustart des Systems passieren kann.
Zachowują one również dokładność, gdy na przykład zakłócenia lub przerwy blokują sygnał radiowy lub gdy antena traci ślad satelitów, co jest rzadkie, ale może się zdarzyć po zaniku zasilania lub ponownym uruchomieniu systemu.
Testversion hat keine Einschränkungen in der Funktionalität, die Anzahl der Videoquellen oder Module aber alle Einstellungen werden in 4 Stunden zurückgesetzt werden und wird nicht bei einem Neustart des Programms gespeichert werden.
Wersja testowa nie ma ograniczeń w funkcjonalności, liczbę źródeł wideo lub modułów ale wszystkie ustawienia zostaną zresetowane w ciągu 4 godzin i nie zostaną zapisane w ponownym uruchomieniu programu.
Nur HP bietet eine Kombination aus Sicherheitsfunktionen zur Überwachung, die Angriffe erkennen und automatisch unterbinden und anschließend die Softwareintegrität nach einem Neustart eigenständig überprüfen können.
Firma HP oferuje połączenie funkcji zabezpieczeń, które monitorują, wykrywają i automatycznie powstrzymują ataki, a następnie kontrolują integralność oprogramowania po ponownym uruchomieniu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
