We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
terminalu
jednego terminala
Theoretisch kann ein Händler versuchen, dasselbe Set auf einem Terminal eines Drittanbieters zu erstellen und Daten zu vergleichen.
Teoretycznie trader może spróbować stworzyć ten sam zestaw na terminalu strony trzeciej i porównać dane.
Warten Sie für 9 Stunden am Flughafen, die bei der Rückkehr wegen des regen geschlossen wurde, in einem Terminal, das eher wie ohne WLAN aussieht.
Poczekaj na 9 godzin na lotnisku, że był zamknięty w czasie powrotu z powodu deszczu, w terminalu, który wygląda bardziej jak domu pogrzebowego... i brak bezprzewodowego.
Der Frequenzbereich stammt von nur einem Terminal auf der Basis.
Zahlungstransaktionen werden unter Verwendung von Debitkarten oder Kreditkarten mit oder ohne Kreditfunktion an einem Terminal oder auf sonstige Art und Weise durchgeführt.
Transakcje płatnicze realizowane są z wykorzystaniem kart z funkcją debetową, kredytową lub odroczonego obciążenia rachunku, w terminalu albo innymi kanałami.
Der Stream von Ereignissen für eine App kann in eine Datei geleitet werden oder mit einem Echtzeit-Tail in einem Terminal beobachtet werden.
Strumień zdarzeń aplikacji może być skierowany do pliku lub obserwowany w czasie rzeczywistym przy pomocy komendy tail w terminalu.
vorgelagertes Rohrleitungsnetz Rohrleitungen oder ein Netz von Rohrleitungen, deren Betrieb und/oder Bau Teil eines Öl- oder Gasgewinnungsvorhabens ist oder die dazu verwendet werden, Erdgas von einer oder mehreren solcher Anlagen zu einer Aufbereitungsanlage, zu einem Terminal oder zu einem an der Küste gelegenen Endanlandeterminal zu leiten;
sieć gazociągów kopalnianych oznacza każdy gazociąg lub sieć gazociągów eksploatowanych lub zbudowanych w ramach projektu wydobycia ropy naftowej lub gazu, bądź wykorzystywanych do przesyłania gazu ziemnego z jednego lub z większej liczby miejsc wydobycia do zakładu oczyszczania i obróbki, do terminalu albo do końcowego przeładunkowego terminalu przybrzeżnego;
Wenn dieser Wert gesetzt wurde, benutzt Git für seine Ausgaben Farben, sofern diese zu einem Terminal geleitet werden.
Gdy ta wartość jest ustawiona, Git będzie pokazywał w kolorze wyniki swojego działania na terminalu.
Wenn du auf einem Terminal abspielst, dann erzielst du mit dem Linux- Treiber (-aadriver linux) bessere Ergebnisse als mit dem curses- Treiber.
Odtwarzając w terminalu osiągniesz lepszą szybkość i jakość używając sterownika Linux, a nie curses (-aadriver linux).
Das Zahlungskartensystem von MasterCard ermöglicht es Verbrauchern, für Zahlungstransaktionen in Verkaufsstellen - am häufigsten handelt es sich dabei um eine Händlerverkaufsstelle mit einem Terminal - Plastikkarten zu verwenden.
System kart płatniczych MasterCard umożliwia konsumentom korzystanie z plastikowych kart w celu dokonywania transakcji płatniczych w punktach sprzedaży, które najczęściej mają postać terminalu płatniczego w obiekcie handlowym.
Die wallonische Beihilferegelung beinhaltet auch eine Beihilfe für Betreiber von Liniendiensten im kombinierten Containerverkehr, die ab einem Terminal mit Anbindung an einen wallonischen Wasserweg die Schifffahrtswege benutzen.
Program pomocy dla Walonii obejmuje również pomoc dla operatorów rozkładowych usług transportu kombinowanego kontenerów za pośrednictwem żeglugi śródlądowej, świadczących usługi z terminalu połączonego z drogą wodną znajdującą się w Walonii.
Um von einem Terminal zum anderen zu gelangen, kannst du am internationalen Flughafen Fort Lauderdale-Hollywood das kostenlose Shuttle auf der unteren Ebene jedes Terminal-Eingangs nutzen.
Aby przemieścić się z terminalu do terminalu, można skorzystać z autobusu lotniska Fort Lauderdale zatrzymującego się na dolnym poziomie każdego wejścia do terminalu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
