Examples with "einen ID-Code" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cookies erfassen und verwenden nur selten personenbezogene Daten, obwohl sie einen ID-Code enthalten können, der es der Website ermöglicht, Sie als einzelnen Besucher von allen anderen Besuchern der Website zu unterscheiden.
Niezbędne pliki cookie rzadko zbierają i wykorzystują dane osobowe, chociaż mogą one zawierać kod identyfikacyjny pozwalający witrynie odróżnić użytkownika jako pojedynczego gościa od wszystkich innych gości korzystających z witryny w tym samym czasie.
Weitere Daten, die auf dem Gerät gespeichert werden, umfassen die trainingsbezogenen Daten der Teilnehmer und einen elektronischen ID-Code zur Identifizierung der Personen, mit dem der bei der Registrierung verwendete Benutzername mit der Flow-Datenbank verknüpft werden kann.
Inne dane zapisywane na tym urządzeniu to dane uczestników dotyczące treningu oraz elektroniczny kod identyfikujący osoby, który może być użyty do połączenia nazwy użytkownika użytej przy rejestracji z bazą danych Flow.
Jedes einzelne Zoom-Meeting verfügt über einen eindeutigen ID-Code, der aus 9, 10 oder 11 eindeutigen Ziffern besteht.
Wird eine Änderungsmeldung für einen MFI-id-Code übermittelt, kann es sein, dass die Daten über den Hauptsitz, die den in anderen Mitgliedstaaten ansässigen, ausländischen Zweigstellen des betreffenden MFI zuzuordnen sind, inkonsistent werden.
jeśli zgłoszenie dotyczy zmiany identyfikatora MIF, może się zdarzyć, że informacje o centrali dotyczące zagranicznych oddziałów tej MIF znajdujących się w innych państwach członkowskich staną się niespójne.
HIER SO GEHTS - BUZZ Code: Jeder hat eine zufällige ID genannt Buzz-Code, der anstelle einer Telefonnummer, Email-Adresse oder Benutzername gegeben ist.
Wenn Sie eine zu Apple Pay hinzugefügte ÖPNV-Karte als Express-ÖPNV-Karte festlegen, können Sie mit der ÖPNV-Karte bezahlen und den ÖPNV nutzen, ohne zuvor Face ID, Touch ID oder einen Code verwenden zu müssen.
Jeśli wybierzesz kartę transportu publicznego dodaną do usługi Apple Pay jako kartę Express Transit, możesz płacić za korzystanie ze środków transportu publicznego bez konieczności wcześniejszego używania funkcji Face ID, Touch ID lub kodu.
Die Mitarbeiter des Clubs können die Nutzer anhand dieser ID-Codes nicht identifizieren.
Personel klubu nie jest w stanie identyfikować użytkowników na podstawie tych kodów identyfikacyjnych.
ID-Code des Vermögenswerts oder der Verbindlichkeit, der/die dem Derivatekontrakt zugrunde liegt.
Kod identyfikacyjny składnika aktywów lub zobowiązania stanowiącego bazę instrumentu pochodnego.
Hier werden zwei Einzelpersonen durch anonyme ID-Codes dargestellt.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
