We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
specjalny kod
specjalnego kodu
In der Regel "schrumpft" es in einen speziellen Code.
Der Herausgeber, nachdem er sich angemeldet hat, fügt seine Internetseiten, auf denen sich Bilder befinden, hinzu, konfiguriert sein Konto, generiert einen speziellen Code und bestimmt die Zahlungsart.
Wydawca po zarejestrowaniu dodaje swoje strony, na których znajdują się zdjęcia, konfiguruje konto, generuj specjalny kod i ustala model rozliczeń.
Brauche ich einen speziellen code, um einen bonus in Anspruch nehmen?
Die Echtheit der Ware kann durch einen speziellen Code auf der Verpackung überprüft werden, der eindeutig ist.
Autentyczność towarów można zweryfikować za pomocą specjalnego kodu na opakowaniu, który jest unikalny.
By the way, viele bekannte Antivirus verwenden die gleiche Technologie für seine kostenlosen Software-Produkten, wenn mal in einer bestimmten Zeitspanne einen speziellen Code eingeben müssen.
Nawiasem mówiąc, wielu znanych programy antywirusowe wykorzystują tę samą technologię do swoich darmowych produktów, gdy raz na pewien okres czasu trzeba wpisać specjalny kod.
Für die Buchung eines Urlaubs in einer der Immobilien des Anbieters benötigte er von diesem einen speziellen Code, den er aber trotz wiederholter Aufforderungen nie erhielt.
Aby zarezerwować wakacje w jednej z nieruchomości należących do sprzedawcy, potrzebował od niego specjalnego kodu, ale mimo ponawiania próśb o kod, nigdy go nie dostał.
Sofern die Funktion in Ihrer Region unterstützt wird, können Sie vor dem Wählen der Telefonnummer einen speziellen Code eingeben, um Ihre Anrufer-ID für einen einzigen Anruf zu blockieren.
Jeśli funkcja jest dostępna w Twojej lokalizacji, możesz wpisać specjalny kod przed wybraniem numeru telefonu w celu zablokowania identyfikatora rozmówcy na jedno połączenie.
(Ich habe einen speziellen Code, und im Moment weiß ich, dass Sie diese E-Mail gelesen haben).
(Mam specjalny kod iw tej chwili wiem, że przeczytałeś ten e-mail).
Nach der Analyse dieser Daten erhält jeder, der die griechische Grenze überschreitet, einen speziellen Code, der den Diensten am Flughafen, Hafen oder Straßenübergang vorgelegt werden muss.
Po przeanalizowaniu tych danych każdy kto będzie przekraczać grecką granicę otrzyma specjalny kod, który trzeba okazać służbom na lotnisku, w porcie lub przejściu drogowym.
Haben Ihre Kunden eine Mitgliedskarte, eine Privilegienkarte, eine Mitgliedskarte oder einfach einen speziellen Code?
Czy Twoi klienci mają kartę członkowską, kartę uprzywilejowania, kartę członkowską lub po prostu specjalny kod?
Wenn Sie die Option 'Diese Kartendaten merken' auswählen, werden wir bei Ihrer Bank einen speziellen Code beantragen, mit dem wir zukünftig Transaktionen vornehmen können, wenn Sie wieder bei uns bestellen.
Jeśli zaznaczysz pole "Zapamiętaj dane mojej karty płatniczej", wysyłamy do Twojego banku prośbę o przesłanie specjalnego kodu, dzięki któremu możemy realizować następne Twoje płatności w przyszłości.
Forscher des Max-Planck-Instituts für Plasmaphysik haben einen speziellen Code entwickelt, um die Kink-Instabilitäten im Testreaktor des Projekts Internationaler Thermonuklearer Versuchsreaktor (ITER) zu berechnen.
Uczeni z Instytutu Fizyki Plazmy im. Maxa Plancka opracowali specjalny kod służący do obliczania załamań w reaktorze testowym projektu Międzynarodowego Eksperymentalnego Reaktora Termonuklearnego (International Thermonuclear Experimental Reactor - ITER).
Strauss benutzte einen speziellen Code, um seine Geheimnisse zu schützen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor einen speziellen code in het Duits
