Vertaling van "einer CD-ROM" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alle Unterlagen wurden ihnen in Form einer CD-ROM übersandt.
Wszystkie informacje zostały przesłane na płycie CD-ROM.
Die Vorgängerversion ist auf einer CD-ROM.
Sie können die Software auch in Verbindung mit Wörterbüchern verwenden, die Sie auf Ihrer Festplatte oder auf einer CD-ROM zur Hand haben.
Można także korzystać z oprogramowania w połączeniu ze słownikami, które masz na dysku twardym lub dysku CD-ROM.
3.4 Hinzufügen einer CD-ROM in die sources.list
Bei einer CD-ROM kann im Gegensatz zur Musik-CD nicht auf Fehlerbehebung durch Interpolieren zurückgegriffen werden, und man benötigt daher eine höhere Zuverlässigkeit für eingelesene Daten.
W odróżnieniu od płyt muzycznych, CD-ROM nie może polegać na ukrywaniu błędów metodą interpolacji, a w związku z tym wymaga większej wiarygodności pobieranych danych.
Was hat dazu geführt, diese ist, dass, um zu versichern gegen Computer stürzt ab (bei denen es sich letztlich unvermeidlich), Sie haben, um Ihre Dateien auf einem Remote-Platte (ein anderes Laufwerk, einer CD-ROM, etc.).
Co to oznacza to, że w celu ubezpieczania od awarii komputera (które ostatecznie są nieuniknione), to już musiał wykonać kopię zapasową plików na dysku zdalnego (inny dysk, CD-ROM itp.).
Sie können zum Beispiel mit einer CD-ROM, einem USB-Stick oder sogar über das Netzwerk booten.
Przykładowo, można dokonać rozruchu z płyty CD-ROM, klucza USB lub nawet poprzez sieć komputerową.
Das Vorgehen ist sehr einfach, da die ISO-Images für i386- und amd64 jetzt Hybrid-Images sind, die von einer CD-ROM ebenso wie von einem USB-Stick starten können.
Procedura jest bardzo prosta, ponieważ obrazy ISO dla architektury sprzętowej i386 oraz amd64 to obrazy hybrydowe, które mogą dokonać rozruchu zarówno z płyty CD-ROM, jak i z klucza USB.
Dafür benutzen Sie apt-cdrom (Siehe Abschnitt Hinzufügen einer CD-ROM in die sources.list, Abschnitt 3.4), um die CD zu Ihrer/etc/apt/sources.list hinzuzufügen und führen Sie apt-get dist-upgrade aus.
W tym celu najpierw użyj programu apt-cdrom (więcej szczegółów w sekcji Dodawanie CD-ROM-u do pliku sources.list, Rozdział 2.4), aby dodać tą płytę do pliku/etc/apt/sources.list, a następnie uruchom program apt-get dist-upgrade.
Dateien auf schreibgeschützten Medien wie z. B. einer CD-ROM mit der Zugriffsstufe 4 oder 5 sind nur verfügbar, wenn die CD-ROM in das CD-Laufwerk ist.
Pliki na urządzeniu służącym tylko do odczytu, takim jak stacja dysków CD-ROM, po udostępnieniu na poziomie 4 lub 5 są dostępne tylko wówczas, gdy w stacji CD-ROM znajduje się dysk CD.
Außerdem hat das PACTS-Team ein auf einer Website und einer CD-ROM basierendes Fernlehrprogramm lanciert.
Ekipa PACTS uruchomiła także program kształcenia na odległość oparty na stronie internetowej i płycie CD.
Laufwerk CD-ROM-Laufwerk (wenn die Installation von einer CD-ROM erfolgt)
Stacja dysków: stacja CD-ROM (jeśli instalacja jest wykonywana z dysku CD)
Diese Einstellung erlaubt, entweder von einer Floppy-Disk oder einer CD-ROM zu booten; dies sind die beiden meist verwendeten Start-Laufwerke, um Debian zu installieren.
W ten sposób można załadować system z dyskietki lub z CD-ROMu, które są dwoma najbardziej popularnymi sposobami instalacji Debiana.
