Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eines solchen problems
Vertaling van "eines solchen problems" in Pools
takiego problemu
Daher lohnt es sich nicht, im Falle eines solchen Problems zu sparen.
Dlatego w przypadku takiego problemu nie warto oszczędzać.
Wie kann man das Auftreten eines solchen Problems in der Familie vermeiden?
Jak uniknąć pojawienia się takiego problemu w rodzinie?
Tatsache ist, dass das Auftreten eines solchen Problems die weitere Behandlung aufgrund einer Stoffwechselstörung in den Geweben erheblich behindern kann.
Faktem jest, że pojawienie się takiego problemu może znacznie utrudniać dalsze leczenie z powodu zaburzenia metabolicznego w tkankach.
In der Regel ist die Wahrscheinlichkeit des Auftretens eines solchen Problems geringer, je höher die Aufmerksamkeit auf der Stufe der Bildung von Kriterien für die Bewertung der Effizienzparameter liegt.
Co do zasady prawdopodobieństwo wystąpienia takiego problemu jest mniejsze, tym większa będzie uwaga na etapie formułowania kryteriów oceny parametrów efektywności.
Erkennen Sie das Vorhandensein eines solchen Problems wieTeenager Alkoholismus, ist es extrem schwierig.
Rozpoznaj obecność problemu, takiego jaknastoletni alkoholizm, jest to niezwykle trudne.
Folglich sollte ein Datenbereitstellungsdienst im Falle eines solchen Problems unverzüglich die jeweils zuständige Behörde sowie die von dem Problem betroffenen Kunden unterrichten.
W związku z tym, jeżeli takie naruszenie miało miejsce, dostawca usług w zakresie udostępniania informacji powinien niezwłocznie poinformować odpowiedni właściwy organ, jak również klientów, których to naruszenie dotyczy.
Man muss an dieser Stelle die enge Verbindung eines solchen Problems, dessen wachsendes Gewicht die Enzyklika Populorum Progressio bereits vorausgesehen hatte,39 mit der Frage nach der Entwicklung der Völker deutlich aussprechen.
Nie można tu pominąć milczeniem ścisłego związku, jaki zachodzi pomiędzy tym problemem, którego rosnące znaczenie przewidywała już Encyklika Populorum progressio39, a kwestią rozwoju ludów.
Innerhalb eines Monats nach Meldung eines solchen Problems an die EZB befasst sich die EZB mit wiederkehrenden, vorrangig zu behebenden Fehlern im Rahmen des DSMs, wobei sie mit der betreffenden, für das DQM zuständigen Stelle zusammenarbeitet.
EBC, we współpracy z odpowiednim organem właściwym do zarządzania jakością danych, zajmuje się powtarzalnymi błędami o wysokim priorytecie, odnoszącymi się do zarządzania źródłami danych w terminie miesiąca od dnia poinformowania EBC o danym problemie związanym z zarządzaniem źródłami danych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eines solchen problems in het Duits
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 22 ms.
