Examples with "einfacher Algorithmus" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Spiele haben einen ziemlich einfachen Algorithmus zum Handeln, aber trotz dieser Einfachheit sind sie so beliebt und gefragt in der ganzen Welt.
Te gry mają dość prosty algorytm działania, ale mimo tej prostoty, są one tak popularne i poszukiwane na całym świecie.
Diese Daten sind oft für alle Benutzer gleich oder folgen einem einfachen Algorithmus: so können beispielsweise Ihre Hausnummer als Benutzername und Ihre Telefonnummer als Passwort verwendet werden.
Często są one takie same dla wszystkich użytkowników lub są generowane zgodnie z prostym algorytmem: na przykład numer mieszkania jako login i numer telefonu jako hasło.
Aber wir fanden heraus, dass, wenn wir von der spezifischen Vorgabe des mathematischen Codes abwichen, die durch einen einfachen Algorithmus beschrieben wird: drei häkeln, eins dazunehmen.
Ale zauważyliśmy, że jeśli nieco odejść od sztywnego kodu matematycznego, którego podstawą jest prosty algorytm: trzy oczka, jedno dodać,
Aber wir fanden heraus, dass, wenn wir von der spezifischen Vorgabe des mathematischen Codes abwichen, die durch einen einfachen Algorithmus beschrieben wird: drei häkeln, eins dazunehmen.
Ale zauważyliśmy, że jeśli nieco odejść od sztywnego kodu matematycznego, którego podstawą jest prosty algorytm: trzy oczka, jedno dodać, jeśli odejść od niego i dodać do niego pewne upiększenia, to model natychmiast zaczynał wyglądać naturalniej.
Strukturerkennungs-Software und einen einfachen heuristischen Algorithmus, und schon hatte ich euch. Großartig.
Użyłem programu rozpoznającego wzorce i algorytmu heurystycznego, żeby namierzyć wasze fałszywe nazwiska.
Meistens sind wir mit Verbesserungen der Relevanz beschäftigt, aber wir arbeiten ebenso an Projekten, deren einziger Zweck darin besteht, den Algorithmus einfacher zu gestalten.
Przez większość czasu staramy się poprawić trafność zwracanych wyników, ale pracujemy również nad projektami, których jedynym celem jest uproszczenie algorytmów.
Als eine Option wurde der F-Droid-Store erwähnt, der bewusst einen sehr einfachen Ranking-Algorithmus verwendet, wenngleich der nicht sehr effektiv ist.
F-Droid został wymieniony jako opcja, która celowo wykorzystuje bardzo prosty algorytm rankingowy, chociaż nie jest zbyt skuteczny.
NTP (Network Time Protocol) ist einfach ein Algorithmus, der für Synchronisationszwecke weit verbreitet ist.
NTP (Network Time Protocol) to po prostu algorytm, który jest szeroko stosowany do celów synchronizacji.
Ganz einfach. Unser Algorithmus benötigt mindestens sechs gespielte Spiele (drei Heim-, drei Auswärtsspiele).
Nasz algorytm potrzebuje co najmniej 6 ligowych spotkań (co najmniej 3 u siebie i 3 na wyjeździe).
Egal, ob Sie ein FAT32, NTFS oder HFS+ System haben, dieser einfache und trotzdem supereffiziente Algorithmus arbeitet mit jedem zusammen.
Nie ma znaczenia, czy masz system FAT32, NTFS lub HFS +, ten prosty, ale super wydajny algorytm działa na każdym z nich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
