We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
elementy osadzone
Obligatorische Ausrüstung (Pumpe und Filter, eingebettete Elemente, Abstiegsvorrichtungen und Zubehör für die tägliche Pflege)
Obowiązkowe wyposażenie (pompa i filtr, elementy osadzone, urządzenia schodzące i akcesoria do codziennej pielęgnacji)
Das trifft besonders dort zu, wo unsere Webseite so genannte eingebettete Elemente enthält: Texte, Dokumente, Bilder oder Kurzfilme, die von Dritten gespeichert werden, aber auf oder durch unsere Website angezeigt werden.
Dotyczy to w szczególności przypadków, gdy nasza witryna zawiera tzw. elementy osadzone: teksty, dokumenty, obrazy lub krótkie filmy, które są przechowywane przez inną firmę, a w naszej witrynie lub przez naszą witrynę są pokazywane.
Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn unsere Webseiten so genannte "eingebettete Elemente" enthalten, wie z.B. ein Video, das auf YouTube gespeichert, aber auf unserer Website gezeigt wird.
Dzieje się tak wtedy, gdy nasza strona internetowa zwiera tak zwane "elementy osadzone", takie jak wideo zapisane na YouTube ale odtwarzane na naszej stronie.
Sie können Bilder, Rich Text, Java-Applets und eingebettete Elemente, wie zum Beispiel einen eingebetteten Datumswähler, zur Seite hinzufügen.
Można dodawać obrazy, tekst sformatowany, aplety Java oraz elementy osadzone, takie jak sekcja wyboru daty.
Dies gilt besonders dann, wenn unsere Webseite eingebettete Elemente enthält, wie z. B. Texte, Dokumente, Bilder oder Filmclips, die auf der Seite eines Drittanbieters gespeichert, aber über unsere Webseite verteilt werden.
Jest to szczególnie ważne, gdy nasza strona internetowa zawiera elementy wbudowane, w tym teksty, dokumenty, zdjęcia lub krótkie filmy zapisane na stronie osób trzecich, ale rozpowszechniane na lub za pośrednictwem naszej strony internetowej.
Anmerkung: Jede Maske, Ansicht, Seite oder jedes Dokument kann mehrere eingebettete Elemente enthalten (der Datumswähler im Kalender ist beispielsweise ein eingebettetes Element).
Uwaga: W każdym formularzu, widoku lub dokumencie albo na stronie może występować kilka osadzonych elementów (przykładem takiego osadzonego elementu jest pole wyboru daty w kalendarzu).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.