Ich kann mich nicht einhacken... bis Sie sie da weg kriegen.
Nie mogę się włamać, dopóki jej stamtąd nie zabierzesz.
Aber mir ist immer noch nicht klar, wie du dich in diesen Kristall einhacken willst.
To wciąż nie wyjaśnia, jak zamierzasz włamać się do tego kryształu?
Du willst dich in außerirdische Technologien einhacken?
Zamierzasz włamać się do technologii obcych?
Wie kann sich hier jemand einhacken, ohne seine Spuren zu verwischen?
Jak ktoś może być na tyle sprytny żeby się tu włamać i nie zatrzeć śladów?
Ich muss mich in das städtische Netzwerk einhacken, das wird so 30 Minuten dauern.
Muszę włamać się do sieci miasta, więc... powiedzmy, około 30 minut.
Kannst du dich in dieses Handy-Ding einhacken?
Możesz się włamać do tego czegoś na nadgarstku?
Kannst du dich nicht in deren Computer einhacken?
Nie możesz włamać się do ich komputerów?
Der Anzug kann Sonnenlicht verarbeiten, hat integrierte Waffen und ein Kommunikations- System, das sich überall einhacken kann.
Ma wbudowaną broń i system komunikacji, który wszędzie się włamie.
Wir wissen jetzt, wie wir uns zwischen Firewallchecks in sein System einhacken.
Udało nam się włamać do jego systemu.
Da sich die Gauner nicht in Zooms Systeme einhacken mussten, war ihre Aufgabe viel einfacher und der Zeit- und Arbeitsaufwand war viel geringer.
Ponieważ oszuści nie musieli włamać się do systemów Zoom, ich zadanie było znacznie łatwiejsze, a ilość czasu i wysiłku, które w nie zainwestowali, była znacznie mniejsza.
Louise Ellis hat eine versiegelte Kriminalakte, in die nur Sie sich einhacken können.
Louise Ellis posiada zastrzeżoną kartotekę karną, do której tylko ty możesz się włamać.
Ricky soll sich mal in den geklauten Laptop einhacken.
Niech Ricky włamie się do skradzionego laptopa.
Nicht jeder PC-Freak mit einem Commodore 64 kann sich bei der NASA einhacken.
Nie każdy lamer z Commodore 64 może włamać się do NASA.
