Download for Windows Premium
Publiciteit
einige verse

Vertaling van "einige verse" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
niektóre wersety
kilka wersetów
kilka wersów
jakieś wersety
Hier sind nur einige Verse, die ich Ihnen gerade gegeben habe, ohne etwas hinzuzufügen, ohne zu versuchen zu erklären, ohne zu versuchen zu analysieren, kurz gesagt, ohne etwas Anderes zu tun.
Oto tylko kilka wersetów, które właśnie wam podałem, bez dodawania czegokolwiek, bez próby wyjaśnienia, bez próby analizy, w skrócie bez robienia czegokolwiek innego.
Gehen wir einige Verse zurück.
Cofnijmy się kilka wersetów wstecz.
Wir können einige Verse rezitieren, nachdem wir in unseren Herzen ihre Bedeutung erzeugt haben.
Możemy recytować wiersze po tym jak obudziliśmy ich znaczenie w sercach.
Wir sprechen ihm einige Verse nach zur Bekräftigung unserer Verpflichtung auf Weisheit und Methode und läuten nach jedem Vers die Glocke.
Powtarzamy za nim kilka wersów naszego zaangażowania się w mądrość i metodę, dzwoniąc dzwonkiem po każdym wersie.
Aber, da sie nicht bereit sind, einen solchen Unterricht anzunehmen, werden sie jedes Mal einige Verse suchen und ihre Bedeutungen umändern, um den Unterricht zu bestreiten.
Ponieważ jednak nie są oni gotowi zaakceptować takiego nauczania, zawsze idą po jakieś wersety, które mogą przekręcić, aby walczyć z nauczaniem.
Geliebte, einige Verse, die diese Dämonen geben, um ihre Gotteslästerung zu stützen, befinden sich alle in der Studie über die Göttlichkeit Christi, die wir kürzlich gemacht haben.
Umiłowani, te nieliczne wersety, które te demony dają, aby wesprzeć swoje bluźnierstwo, znajdują się w studium o Boskości Chrystusa, które ostatnio stworzyliśmy.
Unser Lehrer Kalachakra rezitiert dann einige Verse, um uns zu inspirieren und mit Freude zu erfüllen anlässlich unserer seltenen und kostbaren Gelegenheit, in den tantrischen Pfad einzutreten.
Nasz nauczyciel Kalaczakra, recytuje wersy ażeby zainspirować nas i ażebyśmy poczuli się szczęśliwi z powodu tej rzadkiej i cennej okazji, jaką jest wstąpienie na ścieżkę tantryczną.
So fügte er in Lukas 17,36 einige Verse dem Text des Erasmus hinzu, die er aus dem Codex Bezae entnahm.
Dodał np. w Łukaszu wiersz 17,36, nieobecny w tekście erazmiańskim, występujący natomiast w Kodeksie Bezy i kilku innych późnych rękopisach.
Ich wollte einige Verse als Andenken an diese schönen Gefühle schreiben.
Pragnąłem upamiętnić te odkrycia w poezji.
Für unsere täglichen Meditationssitzungen nach den vorbereitenden Übungen können wir uns auf den Atem konzentrieren, auf eine Thematik des Stufenweges zur Erleuchtung (Lam-rim), oder auf einige Verse von Shantideva.
W naszych właściwych sesjach medytacyjnych po tych wstępnych praktykach możemy skupiać się na oddechu lub na tematach medytacji z kolejnych stopni ścieżki (lam-rim) lub na wersach poematu Śantidewy.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor einige verse in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 17 ms.