Vertaling van "einloggt" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn jemand in dein Konto einloggt und Unfug anstellt, können wir nicht feststellen, wo oder wie jemand deine Zugangsdaten bekommen hat.
Jeśli ktoś zaloguje się na twoim koncie i wprowadzi zamieszanie, nie będziemy w stanie wyjaśnić jak i gdzie ktoś otrzymał dostęp do twojego konta.
Jeder Spieler, der sich im Laufe von Saison 1 einloggt, erhält ein exklusives Porträt.
Każdy, kto zaloguje się do gry w sezonie 1, otrzyma wyjątkowy portret.
Die meisten dieser Daten stehen dem Spieler zur Verfügung, indem er sich in seinen Account einloggt, und sie können vom Spieler in den Account-Einstellungen aktualisiert werden.
Gracz ma dostęp do większości z tych danych po zalogowaniu się na konto i może je aktualizować w sekcji ustawień konta.
Das 50% XP Boost Item wird automatisch aktiviert, sobald ihr euch einloggt.
Bonus 50% do PD zostanie automatycznie przydzielony po zalogowaniu, i będzie aktywny przez cały czas trwania przepustki
Es kann einen oder zwei Tage dauern, bis die Person mit der du dich unterhältst, sich einloggt und antwortet.
Czekanie na oodpowiedź drugiej osoby może trwać dzień albo dwa zanim ta osoba do której mówisz sie zaloguje i odpowie.
Wenn ein Gast sich in Ihr Wi-Fi einloggt, kann der Hacker seine Raumnummer sehen, seinen Nachnamen, er kann sogar an die Passwörter kommen.
Gdy gość zaloguje się na waszym Wi-Fi, haker jest w stanie zobaczyć numer pokoju, nazwisko, konto, nawet uzyskać ich hasło.
Diese Gebühr wird solange in Rechnung gestellt, bis sich der Nutzer in sein/ihr Konto einloggt oder der ausstehende Kontostand des Kontos aufgebraucht wurde.
Opłata będzie naliczona albo do czasu, gdy Użytkownik zaloguje się na swoje konto albo do czasu wyczerpania pozostałego na koncie salda.
Hier ist, was euch alle erwarten wird, wenn ihr euch morgen einloggt.
Der Account wird wegen Inaktivität gelöscht, wenn man sich längere Zeit nicht mehr einloggt.
Konto możesz zostać usunięte za nieaktywność, jeśli nie będzie na niego logowań przez dłuższy okres czasu.
Sobald sich ein Nutzer auf einer Website einloggt, erinnert sich dieser Cookie während der Dauer der Sitzung auf sichere Weise an Login-Status und Identität des Nutzers.
Jeżeli użytkownik jest zalogowany na stronie, ten plik używany jest do bezpiecznego zapamiętania statusu logowania i tożsamości użytkownika podczas trwania sesji.
Neue Accounts - Wenn ihr euch erstmalig in Arc einloggt oder einen neuen Account erstellt, wird euer Computer gespeichert, damit von dort in euren Account eingeloggt werden kann, es sei denn, ihr entfernt diesen Computer über die Account-Verwaltung.
Tworzenie konta - Jeśli jesteś nowy w Arc lub po prostu tworzysz nowe konto, twój komputer zostanie zapisany i otrzyma dostęp do konta, o ile nie usuniesz go z listy w narzędziu do zarządzania konta.
An Ihre E-Mail-Adresse wird ein Link gesendet, der Sie automatisch im Shop einloggt.
Na Twój adres zostanie wysłany e-mail, który pozwala na automatyczne zalogowanie się.
Einige Projekte verwenden MediaWiki Software von einer Familie im Sinn, dass man sich in der Familie als Ganzes einloggt; die Wirkung ihrer Systeme kann sich beträchtlich ändern.
Niektóre projekty korzystające z oprogramowania MediaWiki tworzą rodzinę w tym sensie, że logują się do rodziny jako całości; funkcjonowanie ich systemów może się znacznie różnić.
