Sie ersetzen einmalige Pressverbinder für die Dichtheitsprüfung von unvollständigen Installationen.
Zastępują jednorazowe złączki zaprasowywane, używane do prób szczelności niekompletnych instalacji.
Sowohl einmalige als auch wiederkehrende Lastschriften sind enthalten.
Uwzględniane są zarówno jednorazowe, jak i stałe polecenia zapłaty.
Intelligente Rechtsetzung ist ein kontinuierlicher Prozess und nicht eine einmalige Maßnahme.
Ustanawianie inteligentnych regulacji to proces ciągły, a nie jednorazowa operacja.
Für den Vertragsabschluss wird nach der Probezeit eine einmalige Gebühr fällig.
Za zawarcie umowy po okresie próbnym należna jest jednorazowa opłata.
Außerdem haben Sie die einmalige Gelegenheit, den Ball in jede Richtung fahren.
Ponadto, masz wyjątkową okazję do prowadzenia piłkę w dowolnym kierunku.
Diese Komplettlösung bietet eine bislang einmalige Flexibilität und eröffnet vielfältige Einsatzmöglichkeiten.
To uniwersalne rozwiązanie zapewnia wyjątkową elastyczność oraz szereg różnorodnych możliwości stosowania.
Es kommt vor, dass die einmalige Verwendung nicht hilft.
Zdarza się, że jednorazowe użycie nie pomaga.
Für die Einarbeitung von Richtern und Vollstreckungsbeamten dürften geringe, einmalige Kosten anfallen.
Koszty zapoznania sędziów i funkcjonariuszy organów ścigania powinny być niewielkie i jednorazowe.
Dennoch haben Sie die einmalige Fähigkeit, die Zeit zu stoppen.
Niemniej jednak, masz wyjątkową możliwość zatrzymania czasu.
Die aus dem Vorschlag resultierenden Kosten sind überwiegend einmalige Anpassungskosten.
Koszty wynikające z wniosku stanowią głównie jednorazowe koszty dostosowania.
Sie können sicher bestellen, und die Rechnungsstellung ist eine einmalige Transaktion.
Można bezpiecznie zamówić i fakturowanie to transakcja jednorazowa.
Dies ist eine einmalige Gebühr für einen Monat Zugang zu Pro-Funktionen.
Jest to jednorazowa opłata za jeden miesiąc dostępu do funkcji Pro.
Das Haus hat eine einmalige Lage mit direktem Blick auf die Alpen.
Dom posiada wyjątkową lokalizację, z bezpośrednim widokiem na Alpy.